证供被呆板地在庭上宣读了一遍。
饰演父亲的演员太呆板。
她的声音平淡而呆板。
冰箱是笨重技术的缩影:坚固、可靠,只是有点呆板。
Refrigerators are the epitome of clunky technology: solid, reliable and just a little bit dull.
冰箱是笨重技术的缩影:坚固、可靠,只是有点呆板。
Refrigerator are the epitome of clunky technology: solid, reliable and just a little bit dull.
我们说了些客气呆板的套话。
他是个性情温和、理智到了近乎呆板的人。
He is a mild man, who is reasonable almost to the point of blandness.
他为人很不错,但我觉得他相当呆板乏味。
我放弃了我的工作,因为我觉得那种生活呆板无聊。
有一个像她一样呆板、相貌平平的小女孩。
那次讲座非常呆板乏味。
这篇文章写得太呆板。
他在电视上似乎有些呆板。
我干的只是纺织方面最呆板的工作。
他被束缚在极其呆板的日常工作上。
他呆板的脸上露出了一丝笑影。
那演讲人也太呆板了。
那个女演员的表演相当呆板。
对于比较呆板乏味的说明文。
他钢琴弹得非常呆板笨拙。
老人的生活变得呆板无趣。
他的演出变得呆板乏味。
严寒夺走了他的力量,使他变得虚弱而呆板。
The cold had robbed him of that strength and left him stiff and weak.
万物变得既温暖又引人入胜,而不是呆板而冰冷的了。
Things became warm and inviting rather than cold and mechanical.
他的朗读非常呆板。
深色木的运用结合磨砂玻璃,沉着稳重,但不呆板。
The use of dark wood with frosted glass, cool poise, but not stiff.
也许我们对自己的了解已经变得过于利己,过于呆板。
Perhaps our understanding of ourselves has become too individualistic, too mechanical.
莉莉被多次问到同样的问题,她的回答变得呆板起来。
Lily was asked the same question so many times that the answer became mechanical.
莉莉被多次问到同样的问题,她的回答变得呆板起来。
Lily was asked the same question so many times that the answer became mechanical.
应用推荐