-
这是休吾爵士和爱迪思小姐。
These were Sir Hugh and the Lady Edith.
youdao
-
以前的休吾爵士被带走了。
The late Sir Hugh was led away.
youdao
-
休吾离开了房间。
Hugh left the room.
youdao
-
“抱一抱吧,休吾,”他叫道,“说你看见我回来很高兴!”
"Embrace me, Hugh," he cried, "and say thou'rt glad I am come again!"
youdao
-
莫吾知也夫!
Alas, no one understands me!
《新英汉大辞典》
-
孟子曰:“吾今则可以见矣。”
Mencius said, 'To-day I am able to see him.
youdao
-
吾心已死...何来有尘?
My heart has already died. . . Does it have dust that come?
youdao
-
吾将睡去,似熟睡的孩童。
I'll sleep like a sleeping child.
youdao
-
齐国虽褊小,吾何爱一牛?
But though Qi be a small and narrow State, how should I grudge one ox?
youdao
-
吾称之为“人生三役”。
I dub it “Three Battles in Life”.
youdao
-
吾推祭祖,与夫人同走。
I will feign to offer a sacrifice and leave with my wife.
youdao
-
以这枚戒指为证,吾与汝成婚。
With this ring, I thee wed.
youdao
-
别支支吾吾的,快回答我的问题!
Stop stalling and answer my question!
youdao
-
别支支吾吾的了,快回答我的问题。
Stop stalling and give me an answer.
youdao
-
孟子曰:“世子疑吾言乎?”
Mencius said to him, 'Prince, do you doubt my words?
youdao
-
吾从火中来,于火焰中重生。
We come from the fire in flames rebirth.
youdao
-
汝爱情有失,吾仇恨得益!
That thy love's loss is my hate's profiting!
youdao
-
吾奉军师将令,已取城了。
I had orders from the director general to take this city.
youdao
-
按生活的惯性过日子,原本不是吾所愿。
Live according to the inertia of life, the original is not I wish.
youdao
-
所有伪神的祭司屈服于吾。
All priests of false gods kneel to me.
youdao
-
此项宝藏吾全部遗赠与吾之惟一继承人。
The treasure I bequeath and leave entirely to my sole heir.
youdao
-
于将军不肯移兵,吾明日自移军屯于他处。
If General Yu won't move the men tomorrow, I will.
youdao
-
寒舍遗赠吾母;
My small estate I bequeath to my mother;
youdao
-
天啊!还是让咱们时髦吧,否则,吾宁死。
Dear me, let us be elegant or die.
youdao
-
吾至爱汝,即此爱汝一念,使吾勇于就死也。
I love you so much that I would die for you.
youdao
-
吾之树林于吾有何影响?
What's the effect on me of my wood?
youdao
-
汝只守山,吾去出战。
You continue guarding the mountain; I will go forth to battle.
youdao
-
汝只守山,吾去出战。
You continue guarding the mountain; I will go forth to battle.
youdao