发现自我是一个启迪的体验。
知识是可以灌输的，但是智慧是启迪的、唤醒的。
Knowledge can be taught, but wisdom is enlightened and awakened.
他的发言给我们一些启迪。
在今天的世界疟疾日，让我们从成就中获得启迪。
On this World Malaria Day, let us take inspiration from our successes.
它也是第一部启迪我的电影。
上帝会启迪我而我把我的灵魂。
因此，当我听到这个故事时，它确实使我去思考，而我希望，你也会觉得在你的生活中得到一些启迪。
So when I heard this story it really made me think! I hope that you will find some application in your own life as well...
这些档案对今天也有相当多重要的启迪。
它们加起上来就是智慧与方便的结合，或者达到启迪。
Together, they represent union of wisdom and method, or the attainment of Enlightenment.
在帕萨比的时光常常令人沮丧，然而却能刺激和启迪思索。
Our time in Passabe was often frustrating, but also enlightening and thought provoking.
这是有启迪作用的。
小小的换座位，却能反映出这么多的道理，给人深深的启迪。
Seat is small, it can reflect so much truth, give a person deep enlightenment.
当你接受了“是如何”，那么每个时刻都是最好的时刻。这就是启迪。
When you accept what is, every moment is the best moment. That is enlightenment.
我们的精神得到了启迪，现在是我们付诸行动的时候了。
遗憾的是，目前缺少这方面的研究来启迪我们。
坚强的女性尊重他人，并且帮助他人、启迪他人过更好的生活。
Strong women respect others and try to help and inspire them to live a better life.
是否具有启迪心灵的作用正是艺术的标准。
Whether a work can enlighten people's mind is the touchstone of art.
这对于我们更进一步地研究这个流派的创作，颇有启迪。
This will enlighten us a lot in studying further the production of this school.
坚强的女性朗读他人，既是朗读他人、启迪他人过更好的生活。
Strong women respect others and try to help and inspire them to live a better life.
这是一段启迪人心但不尽美好的时光。
This can be a very revealing time that isn't always pleasant.
对今天的教育启迪很大。
我们的故事也成为人类历史上最感人至深的话题，给后人启迪。
It has become one of the most touching stories in human history, inspiring the posterities.
这一天因为许多的联想和启迪，她的心灵成熟了。
而且，他现在是全世界最伟大的慈善家，更能启迪我们。
And he is even more of an inspiration now as the world's greatest philanthropist.
最后，芙蓉古城庭院设计理念对当代庭院设计有了很大的启迪。
Finally, the ancient garden design concept of Furong enlightens the contemporary garden design.
真正的幽默是健康高雅的，它能给人启迪和智慧。
Real humor is healthy elegant, it gives inspiration and wisdom.
真正的幽默是健康高雅的，它能给人启迪和智慧。
Real humor is healthy elegant, it gives inspiration and wisdom.
应用推荐