愿主赐给我们智慧和启示的灵！
他的作品具有一种启示的力量。
我是从那首诗中得到这个启示的。
这是一个富于启示的旅程，每一首歌都不容错过。
But it is an inspired journey, with barely a skippable track.
仿生设计是一种借助于大自然启示的优秀设计方法。
Bionic design is an outstanding design method for ask for help from the nature.
这堂课给人很大的启示。
也许他得到了某种神的启示。
这对嗅觉研究有一定的启示。
它们不是真正的启示。
这是一本关于《启示录》的好书。
但另一面，卫生假说的启示也存在风险。
《启示录》的奇怪之处在于，它不是用假名写的。
The weird thing about Revelation,though, is that it's pseudonymous.
我们就是这样推算启示文学的创造年代。
于是，第一个重要的启示就来自演讲本身。
Thus, the first important revelation arises from the very existence of the speech.
你能想象《启示录》的作者说这种话吗？
我的启示就是：突然间我意识到自己也是他们的一分子。
Here was my revelation. Suddenly I realized I was one of them.
当我们冒险时，我们无法预知会发生什么事，但如果我们尽力而为，不论结果是输是赢，我们必定可以从这次的经验中获得一些积极的启示。
When we take a risk we cannot know beforehand what will happen, but if we try our best we are certain to gain something positive from the experience whether we win or lose.
似乎启示书的作用通常是，作为一种文化上的反抗。
Often apocalypses seem to have served as a form of cultural resistance.
他们需要听比从前更多的甘地所给的启示。
很简单，这一启示就是：打破僵局的最好途径就是打乱它。
The lesson simply is: the best way to conquer stagnation is to disturb it.
这个故事的启示就是：......
他们离天堂有千里远，可你却说要从他们所站的地方，向他们启示天堂！
They're a thousand miles from heaven - and you say you want to show them heaven from where they stand!
本文给我们的启示是：一点点深谋远虑可以带来极大的回报。
The moral of this article is that a little forethought can pay off tremendously.
上述粗略的历史回顾，对今天的头号强国有何启示呢？
What does this sketchy historical record suggest for today's number one power?
本书的弱点在于它启示录般的基调。
不久之后，他就辞去了工作，与自己的童年好友一道，去寻找自己的启示了。
He soon quit and headed out with a childhood friend in search of enlightenment.
这有很重要的启示。
这有很重要的启示。
应用推荐