别人的婚礼是寻找启发的绝佳场合。
Other people's weddings are the perfect hunting ground for ideas.
受亚当和夏娃所启发的创意毛毯床罩。
她对我有很大启发的另一方面是健康的饮食习惯。
Another area where she is a big inspiration for me is health and eating habits.
这很有意义，因为他写过一本让您如此备受启发的书籍。
This makes sense, because he wrote the book that was such an inspiration to you.
令人启发的用例：“为什么我得到了那样的输出呢？”
记得是我实验室里的一位伙伴，他转发了一个很让我受启发的演讲。
我发现许多评论是富于思想性和启发性的，为此我深表感激。
I found many comments thoughtful and inspiring, for which I am deeply grateful.
影片具有启发性，而且有一种特殊的艺术美。
这就是本月我想启发你的。
他给我很大的启发。
即使一些“网下”作品也受到了互联网文化的启发。
我为你呈现了一些可供之选，它们能让你深受启发，让你的生活变得更简单。
I present you several alternatives that will inspire you and make your life easier.
找些能启发你并让你坚持下去的东西吧。
如果它能启发我们，那么它究竟是不是错的呢？
“上帝会启发我们的。”他说。
他们是受《行尸走肉》等一些热门剧集的启发。
They're inspired by popular TV series such as The Walking Dead.
是我自己去发掘自身热情的经历启发了我。
The main inspiration was my own journey to discover my passion.
当年是什么启发你，让你进入了大气物理学领域的呢？
这句话能以如此优雅的方式读出来，这给了我极大的启发。
I was extremely inspired by the elegant way the words sounded.
受自然的启发，这个线缆车锁是对常春藤的模仿设计。
Inspired by nature, the design of this cable wire lock is a mimicry of ivy.
利用这本书来启发你自己，你的爱人，你的世界和你的将来。
Use this book to enlighten yourself, your loved ones, your world, and your future.
其效果是有启发性的。
读伟大作家的作品来启发灵感。
不幸的是，现在这种启发式的方法并不总是管用。这也是其推荐特征并不明显的原因。
Unfortunately, the current heuristic does not always work, which is why it is not obvious.
这是一次极有启发性的体验(至少对于你们专栏作家)。
It is an enlightening experience (for your columnist, at least).
这是一次极有启发性的体验(至少对于你们专栏作家)。
It is an enlightening experience (for your columnist, at least).
应用推荐