-
她的声音听上去好像家长在教训不听话的小孩。
Her tone was that of a parent to a disobedient child.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
好孩子要听话。
Good boys are obedient.
youdao
-
你要是听话就可以跟大人一起吃饭。
If you're good you can eat with the grown-ups.
《牛津词典》
-
你要是听话就可以晚一点睡觉。
You can stay up late if you're good.
《牛津词典》
-
我现在要做一个听话的男孩。
I'm going to be a good boy now.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们有三个很听话的孩子。
They had three very amenable children.
《牛津词典》
-
孩子们必须听话。
Children must do as they're told.
《牛津词典》
-
孩子们很听话。
The children were very good.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
让你自己的孩子乖乖听话已经够难的了。
Getting your own children to play nice is difficult enough.
youdao
-
我们会做听话的小山羊。
We will be good little goats.
youdao
-
万一你不听话,吃苦头的将是你,而不是别人。
In case you do disobey, you will be the one to suffer, not anyone else.
youdao
-
孩子一到该上床睡觉时一定就不听话了。
You can guarantee (that) the children will start being naughty as soon as they have to go to bed.
《牛津词典》
-
谁能想到细菌会这么听话呢?
Who could have guessed that bacteria would listen so well?
youdao
-
他十八岁了,而且不太听话。
He is eighteen and he behaves very badly.
youdao
-
嗨,别说难听话了,有女士在场呢。
Hey, hey, keep it clean. There are ladies present.
youdao
-
我想坚强着不哭,泪却不听话。
I want to be strong with the cry, tears are not obedient.
youdao
-
连波波维奇都没办法让他听话。
Not even Gregg Popovich could possibly get him to behave.
youdao
-
他们很听话,就像两个小天使一样。
They're behaving just like two little angels.
youdao
-
她要他作任何事他都会乖乖听话。
She's got him wrapped around her fingers.
youdao
-
她很会讲一些言不由衷的好听话。
Shes very good at paying lip service.
youdao
-
我的小侄子是个听话的孩子。
My little nephew is an obedient child.
youdao
-
他很听话,我们的话句句听。
He was very obedient and always did as we told him.
youdao
-
要等小朋友都听话的睡着了,他才来啊!
He won't come until you are asleep in bed.
youdao
-
你应该同他讲清道理,不要只叫他听话。
You should reason with him instead of just telling him to obey.
youdao
-
你应该跟孩子讲道理,不能只要他听话。
You should reason with the child instead of just telling him to obey.
youdao
-
请学会与你的孩子交谈,而不是只要他听话。
Learn to converse with your child instead of talk at him.
youdao
-
珍妮是个听话的小女孩。
Jane is an obedient little girl.
youdao
-
珍妮是个听话的小女孩。
Jane is an obedient little girl.
youdao