你能听出这是哪支曲子吗？

Do you recognize this tune?

《牛津词典》

狗立刻听出了皮诺乔的声音。

The Dog immediately recognized Pinocchio's voice.

youdao

我们最后从她口里探听出了秘密。

We eventually wormed the secret out of her.

《牛津词典》

她的声音一下子就能听出来。

Her voice is instantly recognizable.

《牛津词典》

她从他呼吸的声音中听出来他睡着了。

The sound of his breathing told her (that) he was asleep.

《牛津词典》

电话上，我听出了他的声音。

I recognized his voice on the phone.

youdao

这里有一些主题音乐节选。你能听出它们吗？

Here are the excerpts of some themes. Can you recognize them?

youdao

马修一定没听出来其中的微妙。

Matthew would hear nothing of these subtleties.

youdao

他一说话我们就听出了他的声音。

The second he spoke we recognize his voice.

youdao

不要不懂装懂，尽量听出言外之意。

Try to hear the meaning behind the words without presuming you already know.

youdao

我是约翰。您没有听出我的声音吗？

It 's John. Did you recognize my voice?

youdao

他们在电话中没有听出我的声音。

They didn't recognize my voice on the telephone.

youdao

你没法从MP3上听出一点生气。

You don't hear any of the life on an MP3.

youdao

他终于在电话上听出了我的声音。

Finally he recognized my voice on the phone.

youdao

我似乎在他的声音中听出一些怒气。

I seemed to detect some anger in his voice.

youdao

他刚一开口我们就听出他的声音了。

The moment he spoke we recognized his voice.

youdao

婴儿们也会听出它们的不同。

They sound different to babies too.

youdao

我知道，我听出你的声音了。

I know. I recognized your voice.

youdao

我听出是海伦·贝茨的声音。

I recognized the voice of Helen Bates.

youdao

他在电话里听出了我的声音。

He recognized my voice on the phone.

youdao

我从他的歌声中听出了最本质的魅力。

I heard the quintessential charm of his songs.

youdao

他打听出在哪儿买水果便宜。

He found out where to buy fruit cheaply.

youdao

仔细听的话，你就能听出他们在唱歌。

If you listen very carefully, you can hear them singing.

youdao

歌声如此响亮甚至我都能听出是哪首歌！

The singing was so loud that I could even recognize the song!

youdao

你可以听出世上所有语言之间的声音差异。

You could understand the sound differences of every language on earth.

youdao

就算你只能听出一个词，你也取得了进步。

If you're only getting the occasional word, you're still getting something.

youdao

我立刻听出了她的声音。

I recognized her voice at once.

youdao

看你能否从中听出七十年代迪斯科的节拍？

See if you can hear the sound in the following 70's disco hit.

youdao

她说话如此之快竟没有人听出来她在讲什么。

She spoke so fast that nobody could catch what she was saying.

youdao

她说话如此之快竟没有人听出来她在讲什么。

She spoke so fast that nobody could catch what she was saying.

youdao