-
她必须进行手术，否则会死的。
She had to have the operation, or she would die.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不要过于用力压腿，否则你会受伤。
Never force your legs to overstretch, or you can cause injuries.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不能晚了，否则爸爸会发脾气的。
I mustn't be late or Dad will go up the wall.
《牛津词典》
-
这门你得猛推一下，否则关不上。
You have to give the door a shove or it won't close.
《牛津词典》
-
别让船超载了，否则它会沉。
Don't overload the boat or it will sink.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不要希望过高，否则你可能会失望的。
Don't raise your hopes too high, or you may be disappointed.
《牛津词典》
-
我们最好快点，否则就赶不上火车了。
We'd better hurry or we'll miss the train.
《牛津词典》
-
快点，否则你就要迟到了。
Hurry up or else you'll be late.
《牛津词典》
-
你最好照他说的做，否则他就不客气了。
You'd better do what he says or he'll turn nasty.
《牛津词典》
-
咱们不要离题，否则你会把我弄得很糊涂。
Let's keep to the subject, or you'll get me too confused.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
开慢点儿，否则你会接到一张罚款通知单。
Slow down or you'll get a ticket.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
别越过那条线，否则你的投掷就会被判无效。
Don't go over that line or your throw won't count.
《牛津词典》
-
含意很明显：投票给我们，否则你会很难堪。
The implication was obvious: vote for us or it will be very embarrassing for you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这就是惟一那点小缺陷，否则将是圆满的成功。
This is the one blemish on an otherwise resounding success.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“给我玩具，”他轻声说道，“否则我就把它从你身边夺走。”
"Give me the toy," he said softly, "or I'll take it away from you."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们是全心全意投入这项工作的，否则我们就不会到这里来了。
We're committed to the project. We wouldn't be here otherwise.
《牛津词典》
-
他们被给了一年的时间好好表现，否则就有失去奖学金的危险。
They were given a year to shape up or risk losing their scholarships.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该政府发出了警告，罢工者们应停止他们的行动，否则将被免职。
The government issued a warning that the strikers should end their action or face dismissal.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你得提供持续而有组织的娱乐活动，否则孩子们可能会过度兴奋。
You'll need to provide continuous, organized entertainment or children may get overexcited.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
否则，工作就会变成宗教或信仰。
Otherwise, the work becomes religion or faith.
youdao
-
否则，它的幼苗将无法生长。
Otherwise, it would be unable to grow from a seedling.
youdao
-
当心，否则你会烧到自己。
Look out, or you'll burn yourself.
youdao
-
否则，这个人会毁了你的。
This man will destroy you, else.
youdao
-
我说，开门，否则当心！
Open, I say, or beware!
youdao
-
否则，我会少6个学分。
Otherwise, I will be short 6 credits.
youdao
-
不许动！否则就开枪了。
Don't move, or I'll shoot.
《新英汉大辞典》
-
否则，它不能是空的。
Otherwise, it cannot be empty.
youdao
-
否则你就是在写书了。
Otherwise you'll be writing a book.
youdao
-
你准备好了吗？否则我就自己去了。
Are you ready? If not, I'm going without you.
《牛津词典》
-
木头不能受潮，否则很快就会烂掉。
The wood must not get damp as rot can quickly result.
《牛津词典》