他们认为他应该继续履行君主的职责。
他们假装是一个君主的后裔。
霍布斯认为，国家并非君主的私有财产。
The state for Hobbes is not the possession of the sovereign.
为安全起见，君主的保镖选了另一条路线。
For safety's sake the Emperor's bodyguards chose an alternative route.
这些早期君主的主要职责就是进行季节性的献祭。
The chief duty of these early emperors was to perform the seasonal sacrifices.
我只相信上帝，相信我们的贤明君主的高贵命运。
I have no faith but in God and the lofty destiny of our adored emperor.
今日英国君主的权力多为象征性的，无甚实际意义。
The power of the monarchy in Britain today is more symbolical than real.
大自然将人类放在两个君主的统治之下：痛苦与快乐。
Nature has placed mankind under the government of two sovereign masters: pain and pleasure.
今日英国君主的权力多为象征性的， 无甚实际意义。
The power of the monarchy in Britain today is more symbolical than real.
对他们而言，君主政体是国家的特殊象征。
君主统治的权力受到了新法律的制约。
韩信是军队的首领，他想推翻一个君主。
Han Xin, the leader of an army, wanted to bring down a king.
他是最优秀的君主之一。
在他的浴室里他是君主，就像扮演卜派的时候他是国王一样。
In his bathroom he was sovereign just as he was king when he played Popeye.
婚礼救不了他们，也救不了英国的君主制。
The wedding won't save them. Nor will it save the British monarchy.
多话的君主把他的剑留在了世界上。
天堂的君主可怜人类，因为他们不停地工作却没有得到足够的东西吃。
The Emperor of Heaven pitied mankind because they laboured ceaselessly without getting enough to eat.
他们清楚地知道阴间的君主是不可能犒劳他们的。
因为正是这位君主开办了该国第一所男女同校的大学。
Because it is the monarch who launched the country's first coeducational university.
在庆典中，还会选出一名男子戴上金冠扮演君主，并祈求太阳神的保佑。
One man plays the role of God to pray for the blessing from the sun.
那表现出了君主统治远隔性的悲哀部分。
他是一位绝对的君主。
命运：这是《君主论》的关键概念“fortuna”的第一次出现。
thegreatness that Fortune: the firstappearance of the key concept of fortunain The Prince.
君主应永不放松对权力的掌控。
忠诚，效忠对国家，君主或事业的忠诚或尽忠的责任。
Loyalty or the obligation of loyalty, as to a nation, sovereign, or cause.
他和他全家人一样，都认为国王是至高无上的君主。
He believed, as did all his family, that the king was the supreme Lord.
他是一位明智的君主，又是一位勇敢的战士。
加入我们吧，噢，伟大尊贵的火焰君主。
加入我们吧，噢，伟大尊贵的火焰君主。
应用推荐