你肩负着为地球增加生命的责任，而不只是向地球索取。
You were created to add to life on earth, not just take from it.
这表明，在光线穿越宇宙向地球进发的旅程中，其波长变长了。
On their journey across the universe, the wavelengths of light have stretched.
他说，听见了两次巨大的爆炸声当飞机撞向地面的时候。
He said there were two loud explosions when the aircraft hit the ground.
脚跟向下踩向地板，脚趾指向头部的方向。
接着，我向地图左边添加一个简单的小。
又黑又厚的浓烟滚滚，余烬不断地掉向地面。
Thick black smoke poured out of the building and showered the ground with embers.
后来——一个空碗掉向地面，滚到篝火旁一大叠空碗的旁边。
Nick的手指缓慢地摸向地上一根未被捆好的圆木。
Nick's fingers slowly creep towards a loose log on the ground.
地心引力施加一个垂直向下，指向地球中心的自然拉力。
Gravity exerts a natural pull straight downwards, towards the centre of the earth.
地心引力施加一个垂直向下，指向地球中心的自然拉力。
Gravity exerts a natural pull straight downwards, towards the center of the earth.
基本上是特殊的摄影镜头在曝光时对影像横向地压缩。
Basically, special camera lenses squeeze the image horizontally at the time of exposure.
我们希望可以得到帮助，向地震灾区的权利。
We hope that help can get to the earthquake disaster areas right away.
太阳向地面散发大量的热。
他们推测，是通向地球上生命的第一步路径。
That, they speculate, was the first step on the pathway to life on Earth.
这里有一系列楼梯通向地下层的休息室。
From here, a series of staircases lead down to a lobby on the subterranean level.
现场拍摄的录像显示，飞机头朝下撞向地面。
Video taken at the scene showed the plane heading nose-down into the ground.
太阳向地球辐射无尽的能源。
他们就向地震捐款的决定达成一致。
All of them agree on the decision that donated to the earthquake.
一只耗子能够引向地底之下的秘密生命。
烟囱是对竖向地震较为敏感的结构物。
拖到绘图页后，可以向地铁线路图上添加可延伸的轨道。
Drag onto the page to add a stretchable track to your metro line map.
在急速冲向地面时打开你的降落伞。
你的职位是销售经理，此职位直接向地区经理报告。
Your position will be sales manager, and this position will report to the district manager.
他向地球上的每个人招手。
他向地球上的每个人招手。
应用推荐