他向前一步，便跨进了那房间。
慧慧：然后左脚向前一步重心随着前移。
祝愿你支持男女平等。向前一步！
赞同这一草案的人请向前一步。
如果感觉很好，那就继续向前一步；
“你每次只能向前一步，”他说。
接下来，前脚向前一步并且手刀下挥。
Next, step forward with the forward foot and cut down with the hand.
你再向前一步，叛徒我会把你咬成碎片！
You take one more step, traitor, and I'll chew you to splinters!
第四，向前一步。
向前一步。
杰克向前一步，伸出他的手，猎人们猛地跳出来阻止他，叫喊着。
Jake steps forward, offering his hand, and the hunters jump.
向前一步，更像是一个开始，而不是一个宣言，一个值得庆祝的场合。
Lean In is an inauguration more than a last word, and an occasion for celebration.
这是个好建议，不过我写书时说的“向前一步”其实不完全是这个意思。
It was good advice, but not really what I meant by "lean in."
我听见叫我名字时向前迈了一步。
这将标志着人工智能行业向前迈进了一步。
我们坚信已经向前迈进了一步。
It is our firm conviction that a step forward has been taken.
我们认为，这项协定是向前迈出了重要的一步。
当他后退时，胡克又向前进了一步，这时他眼睛里闪烁着红色的火花。
As he backed up Hook advanced, and now the red spark was in his eye.
请向前迈一步。
困境里，你应该集中精神向前迈多一步。
In difficult situations, just focus on taking one more step forward.
日本这次大胆地向前迈了一步，设立了一个雄心勃勃的减排目标。
Japan has taken a bold step forward and set an ambitious target.
我左脚向前迈了一步，踩到了乔治娅的脚趾。
后腿大腿肌肉发力推起你的身体顺势向前迈一步。
Take a step by pushing upwards through the glute (bottom) muscle of your back leg.
彼得斯夫人：(向前迈了一步后)我不——冷。
Mrs. Peters: (After taking a step forward.) I 'm not — cold.
当它们进一步互相推挤向前移动时，就会引发地震。
他向前走了一步，想要退出那街垒所在的凹角。
He advanced a step, in order to quit the distant recess where the barricade lay.
珀斯佩洛夫博士已经将这种设想更加向前推进了一步。
5分钟只是一个小的一步但是的确是向前的一步。
Five minutes is a small step but still it is a step forward.
这样我们的讨论一步一步向前展开。一个围绕某人7天每天24小时生活的不间断的实时视频节目会不会有人愿意看呢？
Then it became a continuous live video feed that followed someone around 24/7.
这样我们的讨论一步一步向前展开。一个围绕某人7天每天24小时生活的不间断的实时视频节目会不会有人愿意看呢？
Then it became a continuous live video feed that followed someone around 24/7.
应用推荐