-
妈妈提着两袋食品走进了后门。
Mama came in the back door carrying two bags of groceries.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他歉疚地歪着头为我打开了后门。
He opened the rear door for me with an apologetic tilt of his head.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
多拉悄悄地从后门溜了进去。
Dora slipped unobtrusively in through the back door.
《牛津词典》
-
她回到家中，发现后门被强行打开了。
She returned to her home to find her back door forced open.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
后门窗户的后面有动静。
There was movement behind the window in the back door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他打开了后门。
He opened the back door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我从后门离去以免和她相见。
I avoided meeting her by leaving by the back door.
《新英汉大辞典》
-
你的狗狗在后门不停的吠叫着要进门。
Your dog's barking at the back door to get in.
youdao
-
他出去后门砰的一声闷响关上了。
The gates shut behind him with a dull thud.
《牛津词典》
-
约翰想从后门溜进房子里。
John was trying to slink into the house by the back door.
《牛津词典》
-
他们从后门逃走了。
They escaped out the back way.
《牛津词典》
-
利比回来时，她从后门溜了出去。
She slipped out the back door as Ribby returned.
youdao
-
警方最终通过后门进入旅游车。
They finally entered the coach via the back door.
youdao
-
她打开后门，带着狗走了出去。
She opened the back door and went out with the dogs.
youdao
-
这时后门开了，她的母亲走了进来。
Just then the back door opened, and her mother came in.
youdao
-
老天爷，把前门关上！绕后门走。
For heaven's sake keep the front door shut!
youdao
-
她打开后门，带着狗走了出去。
Opened the back door and went out with the dogs.
youdao
-
这是在给私有化开后门吗？
Is THIS privatisation through the back door?
youdao
-
我们快速走过后门。
We walked rapidly through the back door.
youdao
-
一声巨响后门被炸开了。
After a loud bang the door fell open.
youdao
-
我们总是一个一个地从后门出去。
We always went one by one out the back.
youdao
-
他的其中两个手下，已经守候在书店的后门。
Two of his men were already scouting the rear of the bookshop.
youdao
-
我称之为ssh后门。
I'll call it an SSH back door.
youdao
-
这家剧院有一个前门和一个后门。
There is a front and a back entrance to the theatre.
youdao
-
他听到楼下传来后门关上的声音。
He hears the back door shut downstairs.
youdao
-
在《名利场》杂志的聚会上，他们从后门进来。
At the Vanity Fair party, they were let in the back door.
youdao
-
午夜的时候我可以打开后门。
I can open the back gate at midnight.
youdao
-
那天傍晚，日落后不久，我打开了后门。
That evening, a little after sundown, I opened the back gate.
youdao
-
为什么不试着敲敲后门呢？
Why not try knocking at the back door?
youdao
-
为什么不试着敲敲后门呢？
Why not try knocking at the back door?
youdao