她正忙着清理早餐后的那些东西。
出狱后的生活又需要慢慢适应了。
事情发生在出海后的第二天夜里。
选举后的政府与前一届的截然不同。
The government which followed the election was a very different animal.
那是我毕业后的第一个工作。
那些街上依然满是两夜暴乱后的狼藉。
The streets are still full of debris from two nights of rioting.
一周后的星期二是我的生日。
抛光后的深色木料像玻璃一样熠熠闪光。
他还在力争事故后的赔偿。
下一个场面是描述故事中五年后的情况。
乐队正处于最近这次巡回演出后的顶峰状态。
大部分的博士后的工作都是由研究会资助的。
这座重建后的房子现在是一家住宿加早餐客栈。
这项交易是外国投资法放宽后的首批成果之一。
The deal is one of the first fruits of a liberalization of foreign investment law.
戴维出生后的第一年左右，我们好像过得还可以。
We seemed to manage okay for the first year or so after David was born.
一枚炸弹在导火线已被点燃后的最后一刻被解除。
A bomb was deactivated at the last moment, after the fuse had been lit.
他们不得不做出仔细权衡后的决定，让访问继续下去。
They had to take the finely balanced decision to let the visit proceed.
它以200年后的未来为背景。
要不要把它放在车后的行李箱里？
我喜欢闻泥土翻开后的味道。
你问题的关键是晚餐后的长时间小睡。
他们还不确定改变后的基因会如何影响其他物种。
They are not yet sure how the changed genes would affect the other species.
在墨西哥湾的灾难发生后的那一年发生了什么呢？
What has happened in the year that followed the disaster on the Gulf Coast?
史密斯先生，我会在本周末把确认后的相关安排发给你。
Smith, I'll send you confirmation of the arrangements by the end of this week.
事实上，自从我们毕业后的第一次聚会之后，我就和他失去了联系。
Actually, I've been out of touch with him since our first reunion after graduation.
整个项目一开始设立的目的是为放学后的孩子们提供一个安全的地方。
The whole program started as a safe place for kids to come after school.
从1995年到2004年，经通胀调整后的平均家庭收入增长了14.3%，增至43，200美元。
From 1995 to 2004, inflation-adjusted average family income rose 14.3 percent, to $43,200.
请你谈谈看了这部影片后的感想。
船后的水翻起无数个旋涡。
轰炸后的敌人防御被削弱了。
应用推荐