她为追逐名利去了好莱坞。
有些人渴求名利，而有些人则追求幸福。
Some people hunger for fame and fortune while some others pursue happiness.
总有一天我会名利双收。
两人的关系经受了几十年名利和财富的考验。
And it is a relationship that has withstood decades, fame and fortune.
他们可能会寻求名利或荣耀，而这又依赖于他人。
如果你肯这样做，就会名利双收。
他从来都是这样淡泊名利，一片冰心。
He is always morally pure and indifferent to fame and fortune.
意念不诚，也就是有个自私心和名利心。
When one is insincere, one is selfish and seeks after fame and profit.
然而，在我看来，名利不是我最重要的。
However, in my opinion, fame is not the most important for me.
陪伴你一生的不是名利财富和青春美貌。
What accompanies you all your life is not fortune and fame nor youth and appearance.
名利对汤姆毫无吸引力。
名利时常驱使人去做愚蠢和不合法的事情。
Wealth and fame often drive people to do foolish and unlawful things.
在《名利场》杂志的聚会上，他们从后门进来。
追求个人名利是错误的。
可否放弃名利度过每天？
我想在生活中名利双收。
他的心智为名利蒙蔽。
他从不追求个人名利。
我权衡名利和爱情孰轻孰重之后，选择了爱情。
弗兰克·德福特是杂志《名利场》的特约编辑。
为《名利场》杂志上的那些照片，我们已经等了很久。
We have been waiting a long time to see those pictures in Vanity Fair magazine.
这次音乐会后，她已稳步踏上了名利双收的道路。
After this concert she was firmly on the road to fame and fortune.
作为一部公认的经典，《名利场》无疑广为读者所熟知。
Being an accepted classic, Vanity Fair is no doubt familiar to many readers.
作为一部公认的经典，《名利场》无疑广为读者所熟知。
Being an accepted classic, Vanity Fair is no doubt familiar to many readers.
应用推荐