你又在滥用我的名义吧?
这意味着消息将以您的名义发送。
她们有权以自己的名义参与法律事务。
They have the right to enter into legal transactions in their own name.
我以你的名义在银行开了一个账号。
但在公正的名义下,人人在法律面前平等。
But in the name of justice, all men should be equal before laws.
请以我的名义向你父母说声谢谢。
妈妈,我们以你的名义在那里弄了间房子!
我以正义的名义向你请求。
请以林先生的名义定一间单人房。
律师:那以个人的名义呐?
请以华生先生的名义订餐。
他以保罗的名义写信,但他不是保罗。
她冒昧地以她女儿的名义给他写信。
我们以上帝的名义向它欢呼。
我愿意以朋友的名义给你一些建议。
I would like to give you some advice in the name of a friend.
我愿意以丈夫的名义照顾你一生一世。
I'm willing to take care of you for life in the name of husband.
我可没开玩笑,我买这些都是为我自己,当然,以开派对的名义。
No kidding, I bought all this for myself, in the name of a party, of course!
我们以自由的名义团结起来!
以您的名义预订的餐桌已经预约好了,感谢来电。
The reservation is completed under your name. Thank you for calling.
您愿意以你们的名义,销售我们的产品吗?
她以自己的名义支持这一崇高的事业。
为了他们的英名,以他们的名义,我们绝不动摇。
我们常常以其它的名义来否定自身的时间与幸福,比如说成功。
Often, we're denying ourselves time and happiness in the name of something else: success.
我们将以廉价肉的名义对自身造成多大的危害?
How much harm will we do to ourselves in the name of cheap meat?
信是以他们的名义写的,但我们不相信真是他们写的。
They're written in their names but we don't believe they actually wrote them.
不过,这只是一场名义上的欧洲危机。
所有这一切都是必须要做的,因为虽然就名义上而言是用过的“乏燃料”,但它们仍具有一定的危险性。
All this is necessary because, despite its name, "spent" nuclear fuel still has something of a kick.
那条路名义上是在联合国维和部队的控制之下。
The road is nominally under the control of UN peacekeeping troops.
那条路名义上是在联合国维和部队的控制之下。
The road is nominally under the control of UN peacekeeping troops.
应用推荐