• 不过,这只是一场名义上的欧洲危机。

    But this is a European crisis in name only.

    youdao

  • 听上去你们俩只是名义上的夫妻。

    It sounds like you are a couple in name only.

    youdao

  • 他是那个组织名义上的头目。

    He is the titular head of the organization.

    youdao

  • 有些夫妇保持着名义上的婚姻却也同床异梦

    Some couples stay married but form new relationships, too.

    youdao

  • 我们不仅是名义上的同学 更是心灵相接的朋友。

    We are not only just schoolmate by name, but we are friends by heart.

    youdao

  • 他只是个名义上的领导:他的副手实际上已取而代之。

    He is leader in name only: his deputy has effectively taken over.

    youdao

  • 他不过是名义上的领导,他的副手实际上已经取而代之。

    He is a leader in name only; his deputy has effectively taken over.

    youdao

  • 那条路名义上是在联合国维和部队的控制之下。

    The road is nominally under the control of UN peacekeeping troops.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 所有这一切都是必须要做的,因为虽然就名义上而言是用过的“乏燃料”,但它们仍具有一定的危险性。

    All this is necessary because, despite its name, "spent" nuclear fuel still has something of a kick.

    youdao

  • 他名义上是公司的头头。

    He is the titular head of the company.

    youdao

  • 他名义上是公司的头头。

    He is the titular head of the company.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定