抵抗这个同盟的国家在节节败退。
IBM就是该协会同盟的基础成员。
你可以想象我们技术同盟的程度之深。
So you can imagine the degree of technical alignment that we have.
然而，这并不是瑞典—鞑靼同盟的终结。
同时，我们也是中国光盘同盟的副理事长单位。
Meanwhile, we are also the vice president of China Disc Association.
最重要的是，我们从你们大家身上看到了两国同盟的力量。
Most of all, I see the strength of our alliance in all of you.
没有其同盟国的赞同，华盛顿不会迈出这样的一步。
Washington would not take such a step without its allies' approval.
可是在一个货币同盟中，这是不可能的。
我是他们的密友、朋友，他们的同盟。
如果你试图去解决一个大规模的议题，你会需要同盟。
欧洲要依赖与美国的军事同盟，因此别无选择。
Dependent on the US military alliance, Europeans had little choice.
重建安全同盟是必须的。
他说“不幸的是，我们的选举被西方同盟严重践踏”。
"Unfortunately our election was very seriously mistreated by our Western Allies," he said.
你愿不愿意，我们现在是同盟，我们有共同的敌人。
1920年的今天，美国民权同盟成立。
一个穿着同盟者制服的男人在椅子前面踱来踱去。
丛林苗族：逃亡中的被遗忘“同盟”。
所有防御保护同盟国家的必要措施我们已经准备到位。
We have all necessary plans in place to defend and protect all Allies.
但是现在在美国跟他的同盟国所面对的困难上也有一些共鸣。
But there are echoes too of the difficulties the US and its Allies face now.
私营部门也可以成为一个强大的同盟。
办公室可能是你发现数百个同盟军的好地方，但是电脑技术不一定会是个靠得住的家伙。
Your office might be the best place to find a hundred new buddies, but technology will not necessarily be your friend.
另一种方案是回归北约最初的核心目标：同盟国家的防御工作。
Another is to return to NATO's core objective: the defence of the Allies.
同盟协议的瓦解看来是不可避免的。
The failure of the coalition agreement was perhaps inevitable.
肯尼亚长期以来一直是美国的主要的非洲同盟国家之一。
他和他最亲密的同盟完全控制了国家的财富。
He and his closest Allies are in total control of the nation's wealth.
我没有发现(日美同盟)有多少新变化，我是说，这种延续性是非常明显的。
I don't see many new things here. I mean, the continuity is very obvious.
我没有发现(日美同盟)有多少新变化，我是说，这种延续性是非常明显的。
I don't see many new things here. I mean, the continuity is very obvious.
应用推荐