-
这个测试被认为是一种同理心的测量。
The test is considered a measure of empathy.
youdao
-
今天，我们需要的是同理心，而不是灵感。
Today, we want empathy, not inspiration.
youdao
-
我们也讨论了关于如何做到这一点的不同理论。
We've also talked about the different theories on how that can be done.
youdao
-
同理对西班牙或者意大利却不成立。
The same is not true of Spain or Italy.
youdao
-
同理，大家可以练习做一下除法法则。
Similarly, you can do the quotient rule just for practice.
youdao
-
同理，我也不觉得我需要更多的新衣服。
In the same way, I don't feel like I need any more new clothes.
youdao
-
对我做的其他事情同理。
The same is true of anything I've done.
youdao
-
同理，神也喜爱他的孩子们信靠他。
And God loves it when his children trust him.
youdao
-
当然，交易也是同理。
Of course, the same is true for trading.
youdao
-
她们出于不同理由买了相同产品。
They buy the same product, but for different reasons.
youdao
-
同理不要给你的助手寄虚拟礼物。
Also: stop sending your assistant cute virtual gifts.
youdao
-
同理，用户属性也已经是最新的。
For the same reason, the user attributes are already up to date.
youdao
-
那么同理，他们挣得也多3倍。
Then again, they earn three times as much. And on the flip side.
youdao
-
同理，商业也是一个大赌注。
In a way, business is one big bet.
youdao
-
我宁愿触碰发自内在的同理心。
I prefer to touch the inside of empathy.
youdao
-
这种经历突显了同理心的力量。
That experience underscored the power of empathy.
youdao
-
同理，俺仍然想像不出，这是一副什么样的情景。
Similarly, I still can not figure out what it is like.
youdao
-
用具属于私人所有者则同理。
The same is true for private owners of such equipment.
youdao
-
同理，要避免在做出选择后将业务案例束之高阁。
Along the same vein, avoid shelving the business case once a selection has been made.
youdao
-
最近的这次危机也是同理。
And so to the latest crisis.
youdao
-
这是另一例中西方文化对笑的不同理解。
This is another example in which the Chinese and the Westerner interpret a smile differently.
youdao
-
图书和网上机票大致同理。
The same is probably true of books and airline tickets.
youdao
-
产生了两种截然不同理论来解释这一发现。
This discovery led to two opposing theories as to why.
youdao
-
其中有些是横穿各种不同理论的逻辑关联。
There is some continuity across the different theories.
youdao
-
同理，我会在那些测试之前至少编写一些简单的安装。
In the same way, I write at least simple installations before those tests.
youdao
-
和神的关系也是同理。
The same is true with God.
youdao
-
和神的关系也是同理。
The same is true with God.
youdao