同时，我的债务在不断增加。
同时，媒体对这件事的态度一直摇摆不定。
The media, meanwhile, has blown hot and cold over the affair.
同时他对他说：“我的邻居是谁？”
会有3个月的延误，与此同时这笔交易也将暂时搁置。
There would be a three-month delay while the deal would be put on ice.
音乐会将和周末举行的舞蹈会演同时进行。
The concert will tie in with the festival of dance taking place the same weekend.
该系统能够同时运行一个以上的程序。
The system has the ability to run more than one program at the same time.
它们同时也理解相反的指令。
再次强调，重点是在保持笔移动的同时，要认真倾听。
Again the point is to listen hard while keeping the pen moving.
他们在朝着同一个目标努力的同时，也会互相鼓励。
They also cheer one another up while working toward the same destination.
我不停地打电话，同时，我的钱也快花光了。
工作？你是说她在上大学的同时还在工作吗？
Working? You mean she's also working while she's at university?
交通流量增加的同时，汽油价格大幅下跌。
The traffic increase comes at the same time as gas prices drop significantly.
与此同时，我们必须注意污染的增加。
We must pay attention to the rise in pollution at the same time.
同时，语言的消亡也影响着我们对自然的认识。
同时，寄主的防御能力也被挑选。
At the same time, defensive abilities of hosts are also selected for.
那位获奖小说家经常是三四部小说同时写的。
The award-winning novelist often has three or four books on the go at once.
同时既干事业又做母亲是可能的。
同时身处两地在自然法则上是不可能的。
像我同时代的大多数人一样，我在一个非常不同的世界里长大。
Like most of my contemporaries, I grew up in a vastly different world.
他是一位有才华的艺术家，同时也是颇有名气的作家。
我花费一生时间来逐渐了解不同时代形形色色的文学。
I have spent my life getting to know diverse literatures of different epochs.
视一天中的不同时候而定，人们会经历体能和智能上的差异。
People experience differences in physical and mental capability depending on the time of day.
在失业率上升的同时，轻度犯罪也跟着增长。
The rise in unemployment is paralleled by an increase in petty crime.
低通货膨胀与低失业的同时出现是一大惊喜。
The conjunction of low inflation and low unemployment came as a very pleasant surprise.
这种型号同时具备电话机和传真机的功能。
没有理由期待一个飞机设计师同时也是一个优秀的飞行员。同样的道理，优秀的飞行员可能是个糟糕的汽车驾驶员。
There is no reason why an aircraft designer should also be a good pilot. In the same way, a good pilot can be a bad driver.
小孩子说话的同时爱用上充满温暖和爱心的触摸。
在1000多人被疏散的同时，河水持续上涨。
The waters continue to rise as more than 1,000 people are evacuated.
应用推荐