苏获得了一阵同情的掌声。
它也可以用来表达同情的感受。
许多男人被感动了,许多女人也落下了同情的眼泪。
Many men were moved, and many women's compassion testified itself in tears.
皮诺曹站在他面前,一字一句地讲他那令人同情的故事。
Pinocchio, standing before him, told his pitiful tale, word by word.
这堂关于同情的课他从来没有忘记。
充满同情的回应将会帮助你们继续前进。
我们本应彼此传授爱和同情的真正含义。
We are meant to teach each other the true meaning of Love and Compassion.
但是至少在某种意义上,她是值得同情的。
然而,即使是对于饥饿,人们还是有一定程度的同情的。
There is, however, some degree of sympathy, even with hunger.
事实上,该受到同情的是观众而不是演讲人。
我希望我们能有勇气和同情心将人们团结起来,让这个世界成为对所有人来说更好的地方。
I hope we find the courage and compassion to bring people together and make this world a better place for everyone.
他突然对她起了温柔的同情心。
同情是我们内心想要帮助他人的一种欲望。
真正缺少的是同情。
真实是种崇高的理想,但是同情也一样。
但这个决定充满着你的力量和同情心。
他对那个衣衫破旧的女孩充满同情。
允许我向您表示最深切的同情。
他想对那家人表示自己深切的同情。
同情是温和的吗?
然而当他们的同情心和智慧与佛祖相比时,他们立刻显得渺小了。
Yet, when their compassion and wisdom is compared with the Buddha's, they fall short.
我对此深表同情,但是哪里是我的位置呢?
弗洛伊德对此充满同情却无法缓解她们的痛苦。
Freud was full of sympathy but he could do little to make them better.
动物是有知觉的生灵,值得我们给予尊敬和同情。
Animals are sentient beings who deserve our respect and our compassion.
他脸上的表情由同情变成惊讶。
The expression on his face changed from sympathy to surprise.
我最好的做法是通过表达同情去帮助吉尔。
My best course of action was to help Gill by being sympathetic.
教授,我必须告诉您我对您所受的损失深表同情。
I must tell you how much I sympathize with you for your loss, Professor.
有位读者称赞她帮助自己更好地“用更真实、更富有同情心的方式”去理解他人。
One praised her for helping her better understand in "a more real and compassionate way."
我对她怀有一定程度的同情。
我对她怀有一定程度的同情。
应用推荐