因而他们不是同心的。
这个圣诞节，你就可以成为一名与基督同心的伙伴。
This Christmas you can become a companion of compassion with Christ.
具有大致同心的等压线的低压区在技术上称为气旋。
A region of low pressure with roughly concentric isobars is known technically as a cyclone.
运动的变换不是必须共面的，也不必须是同心的。
The motion transformation is not necessary coplanar, nor must it be concentric.
他们能同心协力地抗击一个共同的敌人。
They could fight shoulder-to-shoulder against a common enemy.
如果我们同心协力，就能克服我们当前的困难。
我又告诉你们，若是你们中间有两个人在地上，同心合意的求什么事，我在天上的父，必为他们成全。
And I tell you more: whenever two of you on earth agree about anything you pray for, it will be done for you by my Father in heaven.
希腊的危机使得人们更加同心同德。
粮农组织与广受欢迎的职业体育界同心协力。
FAO has united with the popular world of professional sport.
让这一点成为我们的目标，我们将满怀热情和乐观，戮力同心去实现这一目标。
Let this be our goal as we work together - with enthusiasm and optimism.
冰岛的银行家们同心协力，给他们的国家带来了灭顶之灾。
Iceland's bankers have effectively brought their entire country to ruin.
那么我们携手同心，用我们同舟共济的双手。
Then we hand in hand together, with our solidarity of hands.
我要使他们彼此同心同道，好叫他们永远敬畏我，使他们和他们后世的子孙得福乐。
And I will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them.
如果我们同心协力，我们的计划一定能成功。
If we all hang together, we are sure to succeed in our plan.
那些内科医生和专家们终于在同心脏病的斗争中取得了突破。
At last, those physicians and specialists broke through in their fight against heart disease.
我还需使自己和好的赞助商、好的团队一起同心协力。
I also needed to align myself with quality sponsors and a quality team.
但能同心协力做事，才是赢得一切的关键。
我们必须同心协力预防更大的灾难。
我又告诉你们，若是你们中间有两个人在地上同心合意地求甚么事，我在天上的父必为他们成全。
Again, I tell you that if two of you on earth agree about anything you ask for, it will be done for you by my Father in heaven.
现在，同心协力，我们把这些荒唐事永远的转变！
在世界地图上同心单位自己的权利。
从整个传动装置上看，又省去了传统齿轮箱、齿轮以及联接的同心度要求。
From the whole transmission device on look, and tell the traditional gear box, gear and a connection request.
我了解纽约州西部地区人民的力量和爱心，完全相信他们会同心协力、互相支持、度过这段困难时光。
I know the strength and compassion of the people of western New York and have no doubt that they will pull together and support each other through this difficult time.
粮农组织与广受欢迎的职业体育界同心协力。
FAO o has united with the popular world of professional sport.
但不同心率的患者仍有一定差别。
在新的一年里让我们同心协力。
感谢你们的支持和帮助，让我们同心协力，携手并肩，开创美好未来。
Thank you for your support and help, let us work together, shoulder to shoulder to create a bright future.
事实上，整个变形是一系列的同心圆。
In fact, the entire deformation is a series of similar concentric circles.
他们同心合意，将自己的能力权柄给那兽。
These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast.
他们同心合意，将自己的能力权柄给那兽。
These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast.
应用推荐