他们能同心协力地抗击一个共同的敌人。
They could fight shoulder-to-shoulder against a common enemy.
敦促全体国民同心协力，避免陷入全面的混乱之中。
The nation was urged to pull together to avoid a slide into complete chaos.
他们一直都是同心协力地工作。
他们发誓同心协力，报效国家。
和平必须以全世界同心协力为基础。
It must be a peace which rests on the cooperative effort of the whole world.
我们必须同心协力预防更大的灾难。
大家同心协力搭帐篷然后吃午餐。
在新的一年里让我们同心协力。
我们同心协力保护我们的小朋友！
让我们同心协力与贫穷和疾病作斗争。
我们应该同心协力克服困难。
我们同心协力把工作做完了。
我们同心协力把工作做完了。
我们保持镇定、同心协力就没有问题。
如果我们同心协力，就能克服我们当前的困难。
如果我们同心协力，就可以做更多的事。
只有大家同心协力，我们才能最终取得胜利。
We can eventually succeed only when we all stand shoulder to shoulder.
粮农组织与广受欢迎的职业体育界同心协力。
FAO has united with the popular world of professional sport.
但能同心协力做事，才是赢得一切的关键。
如果我们同心协力，就一定能够打败敌人。
If we coordinate our efforts we should be able to defeat the enemy.
如果我们同心协力，我们的计划一定能成功。
If we all hang together, we are sure to succeed in our plan.
我想重申这句关键的话—我们必须同心协力。
粮农组织与广受欢迎的职业体育界同心协力。
FAO o has united with the popular world of professional sport.
好在还有时间，大家可以同心协力完成工作。
Luckily, we had enough time to all pull together and get the work done.
如果他们同心协力，他们的计划是能成功的。
这八个人在划船竞赛中始终同心协力如一人。
The eight men kept together throughout the boat race as though they were one.
我们需要大家同心协力投入到这个项目上来。
我们需要大家同心协力投入到这个项目上来。
应用推荐