• 他们尽量对自己的孩子一视同仁。

    They tried to treat all their children alike.

    《牛津词典》

  • 他对每个人都一视同仁。

    He treats everybody the same way.

    youdao

  • 他对我们一视同仁,毫无区别。

    He is fair to us without distinction.

    《新英汉大辞典》

  • 我的一些州长同仁也这样认为。

    So did several of my fellow governors.

    youdao

  • 比方说,你就不应该把同仁视为竞争对手。

    For instance, you can't see your peers as competition.

    youdao

  • 不论如何,都尽可能试着一视同仁。

    Try, however, to treat them all alike to whatever extent you can.

    youdao

  • 这位仁慈的老板对每个人一视同仁。

    The kind boss treats everyone alike.

    youdao

  • 他们对待所有的孩子都一视同仁。

    They treat all the children alike.

    youdao

  • 会计部同仁必须完全熟悉公认会计原则。

    Accounting department workers need to be completely familiar with GAAP.

    youdao

  • 这是他的董事同仁们如此敬畏他的原因。

    That was the reason why his fellow board members were in such awe of him.

    youdao

  • 我们对所有的顾客一视同仁。

    We treat all customers alike.

    youdao

  • 亲爱的同仁们!

    Dear colleagues!

    youdao

  • 老板对待员工要一视同仁。

    The boss should treat all the staff alike.

    youdao

  • 她对两个儿子一视同仁。

    She makes no difference between her two sons.

    youdao

  • 我们对待人要一视同仁。

    We must treat everybody alike.

    youdao

  • 老板对我们一视同仁。

    The boss treats us all alike.

    youdao

  • 愿我们能与业界同仁携手合作,共创美好未来。

    I hope we can work together with industry colleagues for a better future.

    youdao

  • 上帝对人一视同仁。

    God accept no man's person.

    youdao

  • 愿与国内外各界同仁志士竭诚合作,共创未来!

    To all friends at home and abroad wholeheartedly who work together to create the future!

    youdao

  • 他对谁都一视同仁。

    All objects were alike to him.

    youdao

  • 像大多数老师那样,她说她会一视同仁地关爱他们。

    Like most teachers she said that she loved them all the same.

    youdao

  • 对大家一视同仁的信任,在任何事上都不要怀疑他们。

    Trust all the members uniformly, never suspect them on any issue.

    youdao

  • 近来谁也不曾见过她,这使办公室所有同仁深感不安。

    The fact that she has not been seen recently disturbs everybody in the office.

    youdao

  • 他现在在同仁医院工作,这是中国最好的眼科医院之一。

    He now works in Tongren hospital, one of the best eye hospitals in China.

    youdao

  • 我们同所有国家做生意,无论大国小国,都一视同仁。

    We do business with all countries, big or small, on equal basis.

    youdao

  • 我们同所有国家做生意,无论大国小国,都一视同仁。

    We do business with all countries, big or small, on equal basis.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定