我们正在想法子,好坐上同一个航班。
We're trying to swing it so that we can travel on the same flight.
真是天缘奇遇,他们住进了同一家旅馆。
By a strange quirk of fate they had booked into the same hotel.
我们的孩子上同一所学校。
我们的孩子和他们的孩子上同一所学校。
这位艺术家在同一幅画中把不同的画法结合在一起。
The artist combines different techniques in the same painting.
他们年年都去同一个营地野营。
真正的友谊是两个人共享同一个灵魂。
Real friendship is when two individuals share the same soul.
你可以选择和朋友或亲戚住在同一个城市。
You may choose to live with your friends or relatives in the same city.
幸运的是,还有成千上万的人和你在同一条船上。
Luckily, there will be thousands of others in the same boat as you.
他们在朝着同一个目标努力的同时,也会互相鼓励。
They also cheer one another up while working toward the same destination.
我们是同一海洋的水滴。
他们喜欢听同一种音乐,喜欢吃同一类食物。
这条路在月光下如同一条缎带。
精细骨瓷是非同一般地实用,因为它坚固耐用。
Fine bone china is eminently practical, since it is strong and durable.
他的成就是非同一般;由于他没有得到过任何帮助,更显不凡。
His achievement is remarkable; all the more so because he had no help at all.
每个人都从同一个起跑线开始。
读诗和写诗是同一种艺术活动。
今年您的生日和母亲节是同一天。
This year your birthday and Mother's day are on the same day.
服务和给予其实是同一件事。
在全球化时代,我们都在同一条船上。
男人和女人可能终究来自同一个星球。
这对双胞胎喜欢唱同一首歌。
大家有机会在同一个班里,就是缘份!
同一气息呼出万般矛盾心肠。
你们将会看到我们共处同一个世界。
你甚至可以和不讲同一门语言的人玩。
You can even play with people who don't speak your language.
简言之,瑞典是个非同一般的国家。
简言之,瑞典是个非同一般的国家。
应用推荐