合作社法是合作经济运行的基本法律保障。
The cooperative law is the guarantee of economic cooperation.
与日本的交易可以打开与东亚经济合作的大门。
A deal with Japan could open the door to economic cooperation with East Asia.
我们过去侧重提供援助，现在强调经济合作。
While in the past we stressed aid, now we stress economic cooperation.
今天的会谈必将会促进我们两国间的经济合作。
Today's talk will steam up the economic cooperation between our two countries.
我们相信，这次会议必将对促进中印经济合作和交流产生积极作用。
We believe that this meeting will give a boost to China-India economic cooperation and exchanges.
——深化经贸合作，促进经济增长。
他说，这一共同体最初的关注点应该是经济合作。
The group should initially focus on economic cooperation, he said.
经济合作与发展组织刚刚公布了结果。
The Organization for Economic Cooperation and Development just released the results.
我预祝本届中非经济合作论坛取得圆满成功！
I wish this Forum on Sino-African Economic Cooperation a complete success!
第三，扩大国际经济事务中的合作。
Third, expand cooperation in international economic affairs.
第三，关于促进中印经济合作的建议。
问：我的问题是有关中巴经济合作的。
Q: My question is related to China-Pakistan economic cooperation.
第二，扩大经济合作。
东盟的主要职能是促进经济合作。
The organization functions primarily for economic cooperation.
这会伤害德中两国的经济合作关系吗？
Will this harm economic and cooperative relations between Germany and China?
事实再次证明，中美经济合作有利于两国，也有利于世界。
It proved again that China-U.S. economic cooperation benefits both countries and the world as well.
坚持互惠互利，深化经济合作。
Second, to adhere to mutual benefits and deepen economic cooperation.
中国同亚太各国经济合作不断深化。
China's economic cooperation with other Asia-Pacific countries has been deepening.
积极参与区域经济交流和合作。
We should take an active part in regional economic exchanges and cooperation.
中加经济互补性很强，合作空间广阔。
Our two economies are highly complementary and our cooperation has bright prospects.
他说，经贸合作是国家关系的经济基础。
He said that economic and trade cooperation is the economic basis for state-to-state relations.
双方经济互补性强，合作潜力很大。
Both economies are highly complementary to each other and enjoy huge potentials for cooperation.
要努力为两国长远经济合作打好基础。
Both sides should also try to lay a solid foundation for bilateral long-term economic cooperation.
认清经济形势强调合作应对。
Recognizing the Economic Situation, Dealing With Finance Through cooperation.
认清经济形势强调合作应对。
Recognizing the Economic Situation, Dealing With Finance Through cooperation.
应用推荐