我对上海合作组织的前途充满信心。
上海合作组织是对新安全观的成功实践。
大力发展农民专业合作组织。
We will work hard to develop specialized farmer cooperatives.
提高合作组织的服务水平。
上海合作组织;区域经济合作;法律模式。
Shanghai Cooperation Organization; Regional Economic Cooperation; Legal Models.
总的来看,上海合作组织的作用和影响不断扩大。
The role and influence of the SCO are expanding on the whole.
但对上述合作组织间的契约,双方均不承担责任。
Neither Contracting Party shall be responsible for any agreement between the above mentioned organizations.
第九条亚洲安全合作组织具有完全的法律人格。
Article 9. The ASCO shall have a complete and perfect international personality.
因此,他们倾向于与种植大户或者是合作组织打交道。
Therefore, they tend to deal with large planter or cooperation organization.
上海合作组织的主要任务之一,就是成员国之间开展安全合作。
A major task of the SCO is to promote security cooperation among its member states.
到2005年,这个引人注目的地区合作组织已经进入了第四个年头。
In 2005, this remarkable regional cooperation organization has entered its fourth year.
本地区现有各类合作组织多,涵盖的领域广,组织结构和运行机制比较完善。
This region already has many cooperation organizations which are well structured and cover broad areas.
然而“上海合作组织”作为新生事物,人们对它认识不足,甚至还有很多猜疑。
However, as a new organization, people know inadequately of SCO, and are even sometimes suspicious.
上海合作组织大学业已启动,成为上海合作组织成员国开展教育领域合作的崭新平台。
The SCO University has been launched, becoming a new platform for SCO cooperation in education.
UNICEF,也就是联合国儿童基金会,将与国际家庭健康组织合作。
UNICEF, the United Nations Children's Fund, will work with Family Health International.
我们将继续加强与世界卫生组织以及其他国家的合作与交流。
We will keep up our cooperation and exchanges with the WHO and other countries.
经济合作与发展组织刚刚公布了结果。
The Organization for Economic Cooperation and Development just released the results.
专业组织能提供最高效的环境,来确立合作进程框架。
Professional organizations afford the most efficient opportunity to set a framework for the collaborative process.
本报告来自于经济合作与发展组织以及FAO。
The report came from the Organization for Economic Cooperation and Development and the F.A.O..
与国际机构和组织合作,在全球遏制青少年暴力行为。
Collaborating with international agencies and organizations to prevent youth violence globally.
她正与一个非赢利组织----Afghans forCivilSociety(文明的阿富汗社会)合作。
She is working with a non-profit organization, Afghans for Civil Society.
我们将继续同绿色和平组织保持联系,提供全力支持与合作。
We continue to engage with Greenpeace and have offered our full support and cooperation.
勾选最恰当描述您所属组织合作关系兴趣的选框。
Check the box (es) that best describe your organisation's interests in partnership.
世卫组织和合作伙伴认识到,癫痫是一个主要公共卫生问题。
WHO and partners recognize that epilepsy is a major public health concern.
世卫组织及其合作伙伴为受到此次危机影响的人们分发医疗物资。
WHO and its partners distribute medical supplies for people affected by the crisis.
世卫组织及其合作伙伴为受到此次危机影响的人们分发医疗物资。
WHO and its partners distribute medical supplies for people affected by the crisis.
应用推荐