-
他没有在选择合伙人上面磨磨蹭蹭。
He did not dally over the choice of a partner.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没有合伙人的认可我什么也不能答应。
I can't agree to anything without my partner's approval.
《牛津词典》
-
他是芝加哥一家律师事务所的合伙人。
He's a partner in a Chicago law firm.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他现在是一家新房地产公司的合伙人。
He is now co-partner in a new property company.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他有我所要找的合伙人具有的所有品质。
He had all the qualities I was looking for in a partner.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
去年一位合伙人退出后，这家企业就垮掉了。
Last year the business went belly up after one of the partners resigned.
《牛津词典》
-
这家公司与几家海外合伙人在联合开发新产品。
The firm is working on a new product in combination with several overseas partners.
《牛津词典》
-
他和他的合伙人约定，要互通信息，毫无保留。
He and his partner had made a bargain to tell each other everything.
《牛津词典》
-
他把现款委托给一个生意合伙人投资一系列项目。
He entrusted his cash to a business partner for investment in a series of projects.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
银行不得不花钱买断200个前合伙人的多数股权。
The bank had to pay to buy out most of the 200 former partners.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的几个兄弟要开办一个汽车修理厂，想让我与他们合伙干。
My brothers are opening a garage and they want me to go in with them.
《牛津词典》
-
两位国王开始合伙做生意。
The two kings went into trade in partnership.
youdao
-
合伙人入伙合营。
Partner joins the company.
《新英汉大辞典》
-
她事事都听从她的合伙人的意见。
She deferred to her partner in everything.
youdao
-
她过去曾遇到过员工以及合伙问题。
In the past, she had employee and partnership problems.
youdao
-
现在他可能在找另一个美国合伙。
He may now look for a different American partner.
youdao
-
找到本地的合伙人可能不容易。
Finding local partners might not be easy.
youdao
-
其中至少有一个拥有外国合伙人。
At least one has a foreign partner.
youdao
-
合伙人纷纷退出我们公司。
Partners are bailing out of our company.
youdao
-
另一个淘气的男孩是他的合伙人。
Another naughty boy was his partner.
youdao
-
依照合伙协议约定的有关事项。
the relevant matters set forth in the partnership agreement.
youdao
-
从现在起你是我的合伙人了。
From now on be my partner.
youdao
-
剩余的合伙企业们看上去不急于上市。
The remaining partnerships seem in no hurry to go public.
youdao
-
如何跟潜在的合伙人交涉呢？
How do I approach potential partners?
youdao
-
谨请注意我新合伙人的签名。
We request your attention to the signatures of our new partners.
youdao
-
合伙人需要相互间完全信任。
Partners need to be able to trust each other absolutely.
youdao
-
一种是成为一家当地公司的有限合伙人；
One is to become a limited partner for a local firm.
youdao
-
你可以把婚姻看作是法律上的合伙关系。
You could consider marriage as a legal partnership.
youdao
-
你可以把婚姻看作是法律上的合伙关系。
You could consider marriage as a legal partnership.
youdao