-
格雷丝沉重地叹气,特蕾什在隔壁房间都听到了。
Grace sighed so heavily that Trish could hear it in the next room.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我深深地叹气,并坐回到我的椅子上。
I sigh deeply, and sit back into my chair.
youdao
-
你为什么唉声叹气?
What are you sighing about?
《新英汉大辞典》
-
(叹气)或许我该穿蓝色的裙子。
Tracy: Sigh. Maybe I should wear the blue dress.
youdao
-
“我生错了年代,”他叹气说道。
"I was born in the wrong time," he says, sighing.
youdao
-
接着,我深深叹气,坐回到我的椅子上。
Then I sigh, deeply, and sit back into my chair.
youdao
-
“女人的工作永远干不完啊”,她叹气说。
"A woman's work is never done," she sighed.
youdao
-
另外还有一个人躺在床上,也在那儿叹气。
Somebody in bed hard by sighed too.
youdao
-
楼陀罗:兄弟,我们的客人在叹气。
Rudra: : Brother, our guest is sighing.
youdao
-
楼陀罗:兄弟,我们的客人在叹气。
Rudra: Brother, our guest is sighing.
youdao
-
楼陀罗:兄弟,我们的客人在叹气。
Rudra: Brother our guest is sighing.
youdao
-
白袍女子干嘛叹气?这里不是很好吗?
Woman in White: Why sigh? Isn't it good here?
youdao
-
哥哥,我们的客人在叹气了。
Brother, our guest is sighing.
youdao
-
本杰明:[叹气]你能说得更具体些吗?
Benjamin (in call) : [sigh] Can you be more specific?
youdao
-
但这两个孩子却常叹气。
But these two kids always sigh.
youdao
-
他不断哀声叹气,仿佛有什么麻烦事似的。
He kept sighing as though something were troubling him.
youdao
-
难道我们就仅仅坐在这,唉声叹气,抱怨吗?
Do we just sit there, sighing and complaining about it?
youdao
-
“我真的都很好,查——爸爸,”我叹气道。
"I'm completely fine, Char - Dad," I sighed.
youdao
-
查理:(叹气)学校里有点小麻烦,没别的事。
Charlie: (sighing) I got a little problem at school. That's all.
youdao
-
本杰明:(叹气)好吧,这个调查结果出得挺快。
Benjamin: (Sigh) Well, that's a short investigation.
youdao
-
面对失败唉声叹气毫无益处,你最好是重新开始。
It's no good sighing about your failure, it is better to start again.
youdao
-
“到我这个年纪再学一门外语就难了”,一个伊拉克人叹气道。
“It's hard learning a new language at my age, ” sighs one Iraqi.
youdao
-
他长叹气一声。
She gave a long sigh.
youdao
-
他长叹气一声。
She gave a long sigh.
youdao