那年6月，叶利钦成为俄罗斯第一位通过民主选举产生的总统。

That June, Yeltsin became Russia's first democratically elected president.

《柯林斯英汉双解大词典》

他告诉叶利钦表示他准备好了去国会。

He told Yeltsin that he was ready to go to Congress for more.

youdao

他一直听叶利钦的演讲。

He had been listening to Yeltsin's speech.

youdao

他说，叶利钦一生的“命运是悲惨的”。

Mr Yeltsin's had been a "tragic fate", said Mr Gorbachev.

youdao

在叶利钦当天被发现死？

On the day Boris was found dead?

youdao

叶利钦还是担心俄罗斯国内对北约扩张的反应。

Yeltsin was still afraid of the domestic reaction to expansion.

youdao

早年叶利钦都在乌拉尔地区的一座小屋里过冬。

Mr Yeltsin spent his early winters in a Urals hut.

youdao

叶利钦遵守了赫尔辛基承诺：冷战时北约的敌人现在成了合作者。

Yeltsin had kept his Helsinki commitment: NATO’s Cold War adversary was now its partner.

youdao

叶利钦的确有喝酒方面的问题，不过我想我父亲喝酒是因为他经受了巨大压力。

There was an alcohol problem, but I think that when my father did drink it was because of the enormous stress he was under.

youdao

叶利钦的确有喝酒方面的问题，不过我想我父亲喝酒是因为他经受了巨大压力。

There was an alcohol problem, but I think that when my father did drink it was because of the enormous stress he was under.

youdao