历史传达出来的信息也是混杂的。
不合逻辑的事情被当做历史传授。
中国古筝艺术有着悠久的历史传统。
中国小说最重要的民族特征是史传性。
The most important national trait of Chinese fiction is its historicity.
道德作为民族文化的一部分,有它的历史传承性。
Morality, as a part of traditional culture, has its own historic heritage.
因此,美国将继续发扬历史传统,帮助人民吃饱穿暖。
And so America will continue our historic effort to help people feed themselves.
彝族有悠久的历史、古老的彝文典籍与严谨的治史传统。
Yi people has long-standing history, ancient script books and meticulous scholarship of history.
林文罗认为,中国是在回归一度遭到忽视的优良历史传统。
Mr. Lin said China was returning to something good from the past that had been neglected.
湖州丝绸有着悠久的历史传统,自远古以来, 盛名不衰。
Huzhou Silk has a long history and tradition, since ancient times, known as ever.
他还称,捕杀海豚在日本是合法的行为,并敦促他国尊重这一历史传统。
He emphasized that the hunt was legal in Japan and urged respect for the tradition.
法式幽默并没有得到广泛的传播,所以在国外并不知名,但是它拥有着悠久的历史传统。
French humour travels badly, so is little known abroad, but it has a long tradition.
每天要保持阅读几份企业杂志和时事通讯来不断地进行充电和提升你自己,我还读历史传记,充满活力的书和《牛津智者的心灵》.这些与销售有何关联?
Keep copies of industry magazines and newsletters that educate and update you.
每天要保持阅读几份企业杂志和时事通讯来不断地进行充电和提升你自己,我还读历史传记,充满活力的书和《牛津智者的心灵》.这些与销售有何关联?
Keep copies of industry magazines and newsletters that educate and update you.
应用推荐