-
必要时，本能是你可使用的最可靠的资源。
When necessary, instinct is the most reliable resource you can fall back on.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我只要一辆性能可靠的轿车，不要华而不实的那种。
I just want a good reliable car, nothing flashy.
《牛津词典》
-
那个证人没有偏见，因而是可靠的。
The witness is unbiased and so reliable.
《新英汉大辞典》
-
到目前为止，只有一个可靠的建议。
So far, there is only one credible proposal.
youdao
-
众所周知，人类的记忆是不可靠的。
Human memory is notoriously unreliable.
youdao
-
我们需要为此掌握可靠的信息。
We need reliable information to do so.
youdao
-
不幸的是，计算机通常是非常可靠的。
Unfortunately, the computer is usually pretty reliable.
youdao
-
很难获得可靠的证据。
It is difficult to obtain reliable evidence.
《新英汉大辞典》
-
总之，他是可靠的。
In short, he's reliable.
youdao
-
我们发现了可靠的证据，表明人们严重低估了他们的食量。
We found reliable evidence that people were drastically under-reporting what they ate.
youdao
-
为了获得最可靠的结果，在你运行这个命令时，系统应该是空闲的。
For the most reliable results, the system should be idle when you run this command.
youdao
-
最近在爱荷华州的一次演讲中，他将风力发电视为一种不可靠的能源。
In a recent speech in Iowa, he dismissed wind power as an unreliable energy source.
youdao
-
依我看，这是十分可靠的投资。
In my opinion , it's a very sound investment.
《牛津词典》
-
他们至今没有任何可靠的证据。
As yet, they have no solid evidence.
《牛津词典》
-
报纸的这篇报道有可靠的事实根据。
The newspaper story is based on hard facts.
《牛津词典》
-
他说五个男人都有诚实可靠的性格。
He said all five were men of unimpeachable character.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这里的服务基本上是可靠的。
The service here is, in the main, reliable.
《牛津词典》
-
梅休是一个正直可靠的男人。
Mayhew is a man of rock-solid integrity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他有可靠的销售业绩记录。
He has a proven track record in marketing.
《牛津词典》
-
他太容易冲动，无法成为一个可靠的市长。
He is too impulsive to be a responsible mayor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
仅根据一组结果进行概括是十分不可靠的。
It's far too risky to generalize from one set of results.
《牛津词典》
-
我已经弄到了有关该组织成立的可靠的详细资料。
I had obtained the authentic details about the birth of the organization.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这辆车从机械的角度来说是非常可靠的，他判定道。
The car was mechanically sound, he decided.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一直很难对正在发生的事情有一个清楚可靠的了解。
It's been hard to get a steady fix on what's going on.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一个理智的人不会把钱存在一个他明知不可靠的银行。
No sensible person would put his money in a bank he knew to be unsound.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
硬火山石显然有一个可靠的市场。
The hard volcanic stone apparently had a secure market.
youdao
-
我的理论是以可靠的事实作为根据的。
My theory is established on the solid basis of facts.
youdao
-
“那他必须是个强壮又可靠的男孩才行。”他说。
"He must be a strong boy and a steady boy," he said.
youdao
-
其次，他们必须制作一张可靠的关于它表面的地图。
Secondly they will have to make a reliable map of its surface.
youdao
-
我们有充分的理由相信这消息是可靠的。
We have every reason to believe that the news is true.
《新英汉大辞典》