我得证明自己是一个可敬、沉稳的人。

I have to prove myself as a respectable, balanced person.

《柯林斯英汉双解大词典》

毕竟他是位可敬的锡塔尔琴演奏家。

So — but he is the venerable sitar player.

youdao

一位可敬的员工。

An honorable employee.

youdao

远距离了解一个重要地区及其人民，是一种可敬的追求。

To learn from afar about a key region and its people is a respectable pursuit.

youdao

youdao

我不是什么魔鬼，可敬的李大人。

I am no demon, honorable master Li.

youdao

我们的新邻居是十分可敬的人。

Our new neighbors are very respectable people.

youdao

听声音像是可敬的马奇老姑妈。

Sounds like dear old aunt March.

youdao

亚瑟王：让开吧，可敬的对手！

King Arthur: Now stand aside, worthy adversary!

youdao

他游走江湖，寻找可敬的对手。

He traveled the land in search of worthy foe.

youdao

可敬的美国妇女作出了其贡献。

The redoubtable American woman played her part.

youdao

那位可敬的学者能解决这个问题。

That worthy scholar could solve the problem.

youdao

奋斗以求改善生活，是可敬的行为。

Struggle to improve life, is a worthy act.

youdao

人生最可敬的品质是坚持不懈。

The most admirable quality of life is perseverance.

youdao

那个老师是一位可敬的人物。

The teacher was a worthy man.

youdao

胜利是可贵的，而失败有时同样可敬！

Winning is a good thing, but failure sometimes is also estimable.

youdao

你不仅是位绅士，还是位可敬的绅士。

Oh, not just a gentleman, and honorable gentleman.

youdao

我想斗胆把她介绍给我那可敬的姑母。

I should take the liberty of introducing her to my admirable aunt.

youdao

总之，他是一个可敬的老人。

In a word, he is an aged respectable man.

youdao

赛奥顿：我为你高兴。他是个可敬的人。

Théoden: I am happy for you. He is an honorable Man.

youdao

最可敬的老先生，您听得出我的声音吗？

Most reverend signior, do you know my voice?

youdao

河边站着一位可敬的老者。

By the riverside stands a respectable old man.

youdao

那位可敬的先生连大麦和小麦都分不清。

That worthy gentleman couldn't even tell wheat from barley.

youdao

他是一位可敬的老干部。

He is a respectable old cadre.

youdao

我的父母都是可敬的人。

My parents are respectable people.

youdao

我的父母都是可敬的人。

My parents are respectable people.

youdao