• 每个人都不是无药可救的,除非你放弃他。

    Everyone isn't incurable, unless you drop him or her.

    youdao

  • 他身患一种无可救治的皮肤病。

    He is suffering from an incurable skin disease.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她过去一直认为格雷格在关于女人方面是一个不可救药的无知者。

    She had always regarded Greg as a hopeless innocent where women were concerned.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他的演讲辞写得很好,但他的演讲却不可救药。

    His speeches were magnificently written but his delivery was hopeless.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 可怜的老威利是个无可救药的浪漫主义者。

    Poor old Willy is an incurable romantic.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你是个无可救药的浪漫主义者。

    You're a hopeless romantic.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他隔着托德的头对鼹鼠莫尔说:“他已经不可救药了。”

    He said to the Mole, addressing him across Toad's head, "He's quite hopeless."

    youdao

  • 另一方面他又说:“这些人都是不可救药的。”

    On the other hand, he said, "These men are irremediably lost."

    youdao

  • 爷爷是一个无可救药的浪漫主义者,很显然我很好地继承了这一点。

    He was obviously a hopeless romantic, a quality that I have, without a doubt, inherited.

    youdao

  • 我已经无可救药的爱上了非洲的阳光!

    I absolutely love the light in Africa!

    youdao

  • 柔丝:你比我还更是无可救药的浪漫主义者。

    Rose: You're more of a hopeless romantic than I am.

    youdao

  • 我们足球队,尽管尚未解散,已表现出无可救药的迹象。

    Our football team, though not disbanded yet, has shown evidence of going to the dogs.

    youdao

  • 他是个无可救药的浪漫主义者和一个可以放声痛哭的文艺复兴式的男人。

    He is a hopeless romantic and a Renaissance man for crying out loud.

    youdao

  • 我的几个孩子都成了电视迷,简直是不可救药了。

    My children are hopelessly [absolutely] addicted to television.

    youdao

  • 我是个无可救药的浪漫主义者。

    I'm an incurable romantic.

    youdao

  • 你要么非常年轻,要么是个不可救药的乐天派。

    You are either very young or an incurable optimist.

    youdao

  • 他是一个无可救药的恶棍。

    He was cast as the villain.

    youdao

  • 那家伙是不可救药的了。

    That guy is beyond reclaim.

    youdao

  • 你是无可救药的爱上他了。

    You're hopelessly in love with him.

    youdao

  • 第三,我无可救药的爱上了他。

    And third, I was unconditionally and irrevocably.

    youdao

  • 那个家伙真是不可救药,我的一切警告他都当作耳边风。

    That guy is hopeless. All my admonitions are like water off a duck's back.

    youdao

  • 汤姆很擅长理科,但他的兄弟却无可救药。

    While Tom is good at science, his brother is absolutely hopeless.

    youdao

  • 我想一旦我开始看一部肥皂剧,会很快无可救药的上瘾。

    I know that if I start watching a soap opera, I immediately become hopelessly addicted.

    youdao

  • 我相信,他真的认为我是个不可救药的庸人。

    I believe he seriously thinks me an Philistine.

    youdao

  • 他跟将军一般,是个无可救药的悲观主义者,总是为自己找难题。

    He was like that, the General. A real pessimist, always looking for problems.

    youdao

  • 对于她的父亲和我是无可救药雄心勃勃。

    For father and myself she was incurably ambitious.

    youdao

  • 社会是无可救药的势力。

    Society is hopelessly snobish.

    youdao

  • 社会是无可救药的势力。

    Society is hopelessly snobish.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定