他隔着托德的头对鼹鼠莫尔说:“他已经不可救药了。”
He said to the Mole, addressing him across Toad's head, "He's quite hopeless."
他身患一种无可救治的皮肤病。
另一方面他又说:“这些人都是不可救药的。”
On the other hand, he said, "These men are irremediably lost."
她过去一直认为格雷格在关于女人方面是一个不可救药的无知者。
She had always regarded Greg as a hopeless innocent where women were concerned.
我已经无可救药的爱上了非洲的阳光!
欧盟(EuropeanUnion)有充足的现金,可救任何一个成员国于危难之中。
The European Union has plenty of cash to help out any struggling member.
柔丝:你比我还更是无可救药的浪漫主义者。
你要么非常年轻,要么是个不可救药的乐天派。
那家伙是不可救药的了。
你是无可救药的爱上他了。
我想一旦我开始看一部肥皂剧,会很快无可救药的上瘾。
I know that if I start watching a soap opera, I immediately become hopelessly addicted.
一些人认为这浪漫得无可救药,而另一些人则认为他的行为惊世骇俗。
Some saw it as hopelessly romantic while others were greatly appalled by his actions.
他的演讲辞写得很好,但他的演讲却不可救药。
His speeches were magnificently written but his delivery was hopeless.
可怜的老威利是个无可救药的浪漫主义者。
你是个无可救药的浪漫主义者。
爷爷是一个无可救药的浪漫主义者,很显然我很好地继承了这一点。
He was obviously a hopeless romantic, a quality that I have, without a doubt, inherited.
我是个无可救药的浪漫主义者。
那个家伙真是不可救药,我的一切警告他都当作耳边风。
That guy is hopeless. All my admonitions are like water off a duck's back.
那个家伙真是不可救药,我的一切警告他都当作耳边风。
That guy is hopeless. All my admonitions are like water off a duck's back.
应用推荐