-
究竟什么人能做出这样可怕的事呢?
What manner of man could do such a terrible thing?
《牛津词典》
-
她背过脸,不去看面前可怕的场面。
She averted her eyes from the terrible scene in front of her.
《牛津词典》
-
可怕的事实慢慢地清晰起来。
Slowly the awful truth dawned.
《牛津词典》
-
这种可怕的气味让我恶心。
I was repulsed by the horrible smell.
《牛津词典》
-
一个可怕的念头闪过,我一下子愣住了。
I was brought up short by a terrible thought.
《牛津词典》
-
她踌躇着,不知如何说出这一可怕的消息。
She held back, not knowing how to break the terrible news.
《牛津词典》
-
那是今天报纸里刊登的一宗可怕的勒索案。
That was a terrible case of blackmail in the paper today.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
从她的脸色我可以看出,发生了可怕的事情。
I could tell by the look on her face that something terrible had happened.
《牛津词典》
-
人群突然一片肃静,我便知道一定发生了什么可怕的事情了。
A hush fell over the crowd and I knew something terrible had happened.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对迈克尔来说,这种孤独是可怕的。
To Michael the loneliness was dreadful.
youdao
-
那对小女孩来说一定是可怕的经历。
That must have been an awful experience for the little girl.
youdao
-
哈克又犯了一个可怕的错误!
Huck had made another terrible mistake!
youdao
-
这是我生活中一次突然而又可怕的变化。
This was a sudden and terrible change in my life.
youdao
-
他们害怕可怕的暴风雨。
They were afraid of the terrible storms.
youdao
-
浪费是一件可怕的事情。
It is a terrible thing to waste.
youdao
-
我有一种可怕的感觉。
I had an awful feeling.
youdao
-
联合国教科文组织认为这是一个可怕的事实。
UNESCO sees this as a terrible fact.
youdao
-
youdao
-
如果这一切还不够,饥荒也是个可怕的可能性。
If all these were not enough, famine is a dreadful possibility.
youdao
-
当我看到这个可怕的景象时,我的脉搏跳得更快了。
My pulse quickened when I saw the frightful sight.
youdao
-
她听到了一些可怕的声音,这让她的心提到了嗓子眼。
She heard a terrible noise, which brought her heart into her mouth.
youdao
-
“真是一场可怕的暴风雪。”他又叹了口气,陷入沉默。
"That was a dreadful snowstorm"; and he sighed again, and was silent.
youdao
-
可怕的是我们没有从这个冲突中退出的策略。
The fear is that we have no exit strategy from this conflict.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
想起那可怕的情景,我浑身都起鸡皮疙瘩。
The thought of the horrible scene made my flesh creep.
《新英汉大辞典》
-
毫无疑问,他身上最可怕的部分是他的铁爪。
Undoubtedly the grimmest part of him was his iron claw.
youdao
-
没人知道如何治疗这种可怕的疾病。
No one knew how to treat this dreaded disease.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那匹马惊了,发出一声可怕的嘶鸣。
With a terrified whinny the horse bolted.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
随着一声可怕的巨响,天花板塌了下来。
The ceiling came down with a terrific crash.
《牛津词典》
-
它总是有这种可怕的效果吗?
Hath it always this dread effect?
youdao
-
失去思考和记忆的能力是非常可怕的。
Losing your ability to think and remember is pretty scary.
youdao