看为可厌的食物、我心不肯挨近。

I refuse to touch it; such food makes me ill.

youdao

考究自己的荣誉，也是可厌的。

For men to search their own glory is not glory.

youdao

这个可厌的风俗违反人性。

This detestable custom satirizes humanity.

youdao

好蜜过多是不好的，考究自己的荣耀也是可厌的。

It is not good to eat much honey, or to seek honor on top of honor.

youdao

吃蜜过多，是不好的。考究自己的荣耀，也是可厌的。

Not good to eat much honey: so [for men] to search their own glory [is not] glory.

youdao

吃蜜过多，是不好的。考究自己的荣耀，也是可厌的。

Not good to eat much honey: so [for men] to search their own glory [is not] glory.

youdao