他们是不可分离的。
大学的科研与教学有着不可分离的关系。
书籍是青年人不可分离的生活伴侣和导师。
中国古代诗词的文采与内在精神是不可分离的。
The literary grace and the intrinsic spirit of Chinese ancient poetry are inseparable.
服务是无形的、不可分离的、可变的和易消失的。
Service is invisible, is inseparable, is changeable and easy to disappear.
与人民打成一片，同人民建立血肉不可分离的关系。
To become one with the people, as inseparable as flesh and blood.
在物质世界我们可以被分离，而现在我们是不可分离的。
On the physical plane we could be separated and now we are inseparable.
对灵魂不可分离的态度是生命永远不承认他的反面，死亡。
The soul whose inseparable attitude is life will never admit of life's opposite, death.
不管我说的话有多么玩世不恭，但钱与艺术往往都是紧密相联，不可分离的。
And though it might sound cynical, money and art are inextricably linked.
首先，在其核心，Geronimo有一个新的可分离心脏。
人没有感激之心是不能获得知足的——他们不可分离。
It is impossible to develop contentment without gratitude - they are inseparable.
将盖从内侧的轴上拉出便可分离。
Pull the cap off the axis at the inner side to remove it easily.
它与它所隶属的企业不可分离。
It cannot be severed from the business to which it attaches.
试验结果表明，体系可分离金，且在选定的条件下金的分离率为10 0 %。
It showed that the system can separate even 100% gold in a given condition.
试验结果表明，体系可分离金，且在选定的条件下金的分离率为10 0 %。
It showed that the system can separate even 100% gold in a given condition.
应用推荐