“加油，”她叮嘱自己。
我们从小就被叮嘱绝不能乱扔垃圾。
It was drilled into us at an early age never to drop litter.
我不断叮嘱自己要保持冷静。
我们曾被反复叮嘱千万不要与陌生人讲话。
We had it drummed into us that we should never talk to strangers.
曾经叮嘱他不要和任何人讲这事。
研究人员叮嘱小孩不要向后面看，才离开房间。
When the researcher briefly left the room, the children were told not to look.
母亲一再叮嘱我上学不要迟到。
医生叮嘱你要卧床休息。
送我的花是盆花，叮嘱我浇水。
我的父亲反复叮嘱我”享受过程“；
父亲叮嘱儿子做个诚实的人。
医生特别叮嘱你不要吃龙虾。
You were specifically warned by your doctor not to eat lobster.
我叮嘱过你不要买那辆旧车。
叮嘱他严守秘密，然后把这事讲出来。
Then enjoining him to keep it strictly confidential, he told him the whole story.
他曾再三叮嘱我在离开时一定要先关灯。
He told me once again to be sure to put out the light before leaving.
我不是多次叮嘱过你要首先请求允许吗？
How often have I tried to drill into you that you must ask permission first?
父母叮嘱我们要以谦虚的态度向别人学习。
Parents told us that we would study from others in a modest attitude.
他们叮嘱他别忘了这事。
“最后一件事，”我背着沉重的背包叮嘱道。
"One last thing," I told her before setting off, with a heavy pack on my back.
叮嘱病人深吸一口气。
叮嘱病人深吸一口气。
叮嘱病人深吸一口气。
半夜时分他才想想了妻子的叮嘱，急匆匆赶回家。
Not until the midnight did he recall his wife's words and hurried back home.
妻子在厨房忙得团团转，完全忘了丈夫的叮嘱。
His wife, preoccupied in the kitchen, totally forgot about the matter.
她对女儿最后的叮嘱是要竭尽全力摆脱这种困难。
Her last adjuration to daughter was to escape from dinginess if she could.
她反复叮嘱孩子们要记住对女主人说声“谢谢”。
She drilled into the children that they must say "thank you" to their hostess.
她还叮嘱我说，等我女儿回来之后要表扬一下她。
她还叮嘱我说，等我女儿回来之后要表扬一下她。
应用推荐