业务数据在MOSS里是只读的。
问题是这些记录都是只读的。
文本还可以是只读的。
处于保护的目的，OS的文件系统是只读的。
最初，表单中的所有字段都是只读的。
另一个原因可能是文件为只读的。
属性以灰色显示且是只读的。
但是如果这些数据库是只读的，那么这就不成问题。
If they are read-only databases then this would not be an issue.
在表的活动是只读的地方，请考虑创建表的只读视图。
Where activity against a table is read-only, consider creating a read-only view of the table.
或者，你可能想要一个只读的公共文件夹。
简介：只是一个只读的结点，给出作者名。
About: this is a read only node. Gives out the author's name.
在所有事务均为只读的情况下，可以避免整个第二阶段。
In the event that all the transactions are read-only, the entire second phase is avoided.
指定该列是否是只读的。
注册表项是只读的。
此主题是只读的。
信息聚合业务模式提供了对业务流程中的数据进行只读的访问。
The Information Aggregation business pattern provides a read-only access to the business process performance data.
如果把映像设置为只读的，就可以同时向多个LPAR提供它。
If you set the image to read-only, you can present it to several LPARs simultaneously.
如果数据库是只读的，或者基本上是只读的，那么这就特别有效。
This may be especially effective when the database is or is largely read-only.
但是只读的值是不同的，因为它们是在运行时被赋值的。
But read-only values are different, in that they are assigned at runtime.
用于访问集合对象本身的属性是只读的，而集合本身是可读写的。
The property to access the collection object itself is read-only, the collection itself is read-write.
read -only告诉LILO以只读的方式初始引导到文件系统。
Read-only tells LILO to perform the initial boot to the file system read only.
单单一张只读光盘就能存储500多兆的资料。
其他的将以只读光盘存储器的形式出现，提供类似的资源。
同样，如果原始实例提供了数值，那么表格上的方框将是只读属性的。
Also, if the original instance provides a number, that square on the grid is read-only.
也就是，应用程序执行在这个资源管理程序上的只读操作。
That is, the application performed a read-only action on this resource manager.
只读和可执行的代码。
要使该视图为只读，还需要做几个快捷的更改。
A couple of quick changes are necessary to make the views read-only.
可以在只读内存中分开存放的片段内存支持。
Segmented memory support that can locate parts in read-only memory.
对于只读访问的通用社区名是public。
应用推荐