若要把食物带至另外的地方,保持低温以抑制细菌生长。
When carrying food to another location, keep it cold to minimize bacterial growth.
这是另外的一辆车,不是我昨天驾驶的那一辆。
思考一下哪些技能您可以在另外的领域或者岗位上也是可以用到的。
Think about which skills you can transfer to other fields and jobs.
没有另外的时间、没有另外的地点,就在这儿,就在这时找到幸福。
There is no other time, there is no other place, find happiness right here, right now.
猜怎么了?我有另外的惊喜给你,宝贝。瞧这本免税商品杂志。
Guess what? I have another surprise for you, pumpkin. Look at the duty-free magazine.
对不起,先生,我想知道号码是否正确,请您再核实一下或者给我另外的号码。
Excuse me, Sir. I wonder if the number is correct. Would you please check the number again or give me another one?
不要担心,另外还有办法的!
另外,也有研究显示,这类人在学校的成绩普遍更加优秀。
Other research has shown that such people get better grades in school.
另外,她还想成立一所培训女医生的学校。
Another was to build a medical school to train women doctors.
另外,你得知道声音也能像图像一样进行不可思议的修改。
Also, know that sound can be changed as magically as pictures can.
我有一个刚学步的孩子在家中,另外两个孩子在学校。
另外,务必要定制你的简历和求职信。
还有另外一个我正在研究的可能解决方案。
There is one other potential solution that I'm currently exploring.
另外强烈推荐安装之前更新您的系统。
It is also strongly recommended that you update your system before beginning the installation.
用另外一种说法就是,他们达成了一致,做出了同样的选择。
In other words, they are in agreement and have made the same choice.
另外,我们应该养成节约用水的好习惯。
另外,健全的社会安全网已有助于保护穷人。
In addition, a stronger social safety net has helped to shield the poor.
另外,出生时的预期寿命目前达到了72岁。
另外,还可以给绘制的对象涂上颜色。
You may additionally want to "color in" the objects you have drawn.
另外在空闲时间内推荐的活动便是——阅读!
另外,我们应该养成节约用水的好习惯。
在作另外一次尝试的时候,你可能需要找一个临时工作来支撑你的生活,但这没什么。
You might need to get a job temporarily to fund your life as you make another attempt, but that’s OK.
我另外有羊,不是这圈里的;我必须领他们来,他们也要听我的声音,并且要合成一群,归一个牧人了。
I must bring them also. They too will listen to my voice, and there shall be one flock and one shepherd.
我发现了她的另外一面,以前我们不曾看到的一面。
I discovered that she had another side to her, previously hidden.
我们的邻居正和另外三个家庭进行他们一年一度的旧货出售活动。
My neighbors were having their annual garage sale along with three other families.
我们的邻居正和另外三个家庭进行他们一年一度的旧货出售活动。
My neighbors were having their annual garage sale along with three other families.
应用推荐