-
我们古板地坐在一张长凳的两端。
We sat primly at either end of a long bench.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该公司一直未能摆脱其古板守旧的形象。
The company hasn't been able to shake off its image as stodgy and old-fashioned.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们往往认为维多利亚时代的人非常古板、循规蹈矩。
We tend to imagine that the Victorians were very prim and proper.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我哥哥是个古板的人。
My brother is a square-toes.
youdao
-
我一直以为他是个相当古板的绅士。
I always thought of him as a rather staid old gentleman.
youdao
-
穿着夹克的爸爸看起来古板过时。
My father looks square in his jacket.
youdao
-
新想法的灭绝使棒球变得太古板。
Letting new ideas become extinct causes the game to remain too traditional.
youdao
-
是的，我知道他们，他们相当古板。
Yes, I know them, they're quite lame.
youdao
-
她太古板，不喜欢听粗野的笑话！
She's too prim to enjoy rude jokes!
youdao
-
穿着夹克的爸爸看起来很古板。
My father looks square in this jacket.
youdao
-
美国的新闻记者可能会有些古板。
America 's journalists can be a little prudish.
youdao
-
我一直以为他是个挺古板的绅士呢。
I always thought of him as a rather staid old gentleman.
youdao
-
用那时的土话讲，彼得是个老古板。
To use the vernacular of the period, Peter was square.
youdao
-
许多人同意：是，这种古板的应试i。
Many people agree: Yes, this old-fashioned I.
youdao
-
他说：“地铁部门那样想也太古板了。”
"It's old fashioned that the Metro people thought that way", he added.
youdao
-
理察并不像大多数人以为的那样古板。
Richard isn't as stuffy as most people think.
youdao
-
有些英俊男士的个性很古板。
Some good-looking guys have the personality of a plate.
youdao
-
写作的风格有些过于古板。
The writing style is a little too rigid.
youdao
-
迈克真是古板。我从没见过这么无趣的人。
Michael is such a square, I've never met anyone so boring.
youdao
-
我的老姨妈都很古板。
My old aunts are very strait-laced.
youdao
-
喔，拜托！别这么古板嘛！这是绝对安全的。
Oh, please! Don't be so old-fashioned! It's totally safe.
youdao
-
我的新打扮显得乏味、古板，效果却十分理想。
My new look was boring, frumpy and did the trick perfectly.
youdao
-
乔治叔叔实在古板。
Uncle George is really nowhere.
youdao
-
别浪费你的时间了，你不知道他是个老古板吗？
Don't waste your time. Don't you know he's square?
youdao
-
当然，古板的老式媒介并没有呈现出极大地劣势。
Certainly, the tired old media do not seem to be doing that badly.
youdao
-
当然，古板的老式媒介并没有呈现出极大地劣势。
Certainly, the tired old media do not seem to be doing that badly.
youdao