在死海边的洞穴里发现了古代的卷轴。
现代猫的直系物种原型是古代埃及的卡菲尔猫。
The direct ancestor of the modern cat was the Kaffir cat of ancient Egypt.
“鲁多游戏”是一种古代印度竞赛游戏的变体。
他为古代宗教经文谱曲，引起了很多人的兴趣。
He has attracted much interest by setting ancient religious texts to music.
古代史学家写过有关一个沉没海底大陆的事迹。
Ancient historians wrote of a lost continent beneath the ocean.
中美洲和拉丁美洲的古代文明社会是建立在玉米之上的。
The ancient civilizations of Central and Latin America were founded upon corn.
它显示了中国古代文化的光辉。
中国是古代文明的发源地之一。
在古代，孩子们没有什么可以玩的。
During ancient times, children didnt have much to enjoy themselves.
他们寻找曾经仿制过古代器皿的陶工。
They sought out potters who had once made copies of the ancient vessels.
这是一个古代和当代和谐并行的地方。
It is a place where the ancient and contemporary happily go along on parallel tracks.
在古代，妇女是不允许参加奥运会的。
In ancient times, women were not allowed to compete in the Olympics.
它不仅仅是一条古代的国际贸易路线。
中国古代有很多孝顺的故事。
There are many stories which show filial respect in ancient China.
在中国古代，它们被用来携带绳索过河。
In ancient China, they were used to carry ropes across rivers.
岩石艺术是指古代人们在岩石上画的画。
Rock art is the name given to pictures drawn on rock by ancient peoples.
这些壮丽的古代建筑显示了劳动人民的高度智慧。
These magnificent ancient buildings demonstrate the great intelligence of the labouring people.
这些壮丽的古代建筑显示了劳动人民的高度智慧。
These magnificent ancient buildings demonstrate the great intelligence of the laboring people.
古代的时候，人们每隔一定的距离就会设定驿站。
In ancient time, courier station would be established at regular intervals.
在古代，人们把幸福的生活定义为有食物、有住所的生活。
In ancient times, people define a happy life as a life with food and shelter.
在古代中国，手扇几乎是唯一的帮助人们保持凉爽的工具。
In ancient China, hand fans were almost the only ones to help people keep cool.
几乎毫无疑问的是，家猫最初是由古代野猫自然进化而来的。
There is little doubt that house cat first developed naturally from ancient wild cats.
在古代，训练有素的记忆是一笔巨大的财富，尤其是在公共生活中。
In the ancient world, a trained memory was an immense asset, particularly in public life.
吉萨大金字塔是古代世界奇迹之一。
The Great Pyramid of Giza is one of the Wonders of the Ancient World.
有些古代科学著作已经失传了。
如此多的中国电影以古代帝国为背景并非偶然。
It's no accident that so many Chinese films are set in the imperial past.
敦煌壁画是我国古代艺术中的瑰宝。
这与古代其他人类的概念都不同。
And that breaks with other ancient conceptions of the human.
罗马是古代与现代文明交会的城市。
Roma is the intersection of ancient and modern civilization.
那似乎已经成为古代的历史了。
应用推荐