海蒂不得不止住涌上喉咙口的呜咽声。
第一口的滋味酸而尖锐。
为了管理煤矿，一座6万人口的城市正在规划。
他伸出一只胳膊这样她就能够看见裂了口的袖子。
拥有约13亿人口的中国，未来将有更多的人上网。
And with a population of some 1.3 billion, there will be plenty more to come.
不要担心。你在一天之中总会有机会美美地吃一口的。
Don't worry, you can always have a tasty mouthful later in the day.
拥有13亿人口的中国将成为一个拥有庞大gdp的强国。
With 1.3bn people, China is going to be a large power with a big GDP.
拥有13亿人口的中国很可能将成为该名单的首个入选国家。
A certain country with 1.3 billion people would probably be first on the list.
“苹果”，他指着被咬掉一口的那个水果说。 “这是苹果。”
“Pingguo, ” he said, pointing to the bitten fruit on the cover, “Apple.”
如今这个数目超过了3.5亿，差不多是该次大陆人口的一半。
Today the number is over 350 million, roughly half the population of the subcontinent.
比如说，爸爸要是做了什么新式的饭菜，Eric是绝不会尝一口的。
For example, when Dad cooks something new, Eric won't taste it.
“对于一个13亿人口的大国，很显然这是不够的，我们需要很多航母”。
For a nation of 1.3 billion people, it's definitely not enough. We need much more.
一个仅有5万人口的小国家，那一年有23人被凶杀，此事震惊了全国上下。
With only 50,000 people, the country had been shaken by 23 murders that year.
拥有13亿人口的中国可能会感觉受到了必和必拓与Potash可能并购的威胁。
China, with 1.3 billion people, could feel threatened by a potential BHP-Potash merger.
在一个拥有800万人口的国度中，有260万人依赖来自海上运输过来的食物援助。
Some 2.6m of the country’s 8m people depend on food aid that comes by sea.
对于全世界相关领域的执法机构来说，这座拥有12万人口的城市还有另一个绰号：黑客城。
Among law enforcement officials around the world, the city of 120,000 has a nickname: Hackerville.
她放开莫娜的手，轻轻呷了一口她的饮料。
佩奇大口饮下更多的咖啡，又一口吞下一个取自这台机器的糖块。
Paige gulped down more coffee and a chocolate bar from the machine.
他讲一口纯正的英语。
她又把广口瓶的盖子拧上。
我能尝一口你的冰激凌吗？
我深吸了一口海边的新鲜空气。
六七口人的家庭在菠萝园是常事儿。
他听到猛地倒吸一口气的声音。
她巧妙地避口不提钱的事。
让他松一口气的是，引擎发动起来了。
难民们享受第一口自由的呼吸时，有一些感人至深的场面。
There were emotional scenes as the refugees enjoyed their first breath of freedom.
难民们享受第一口自由的呼吸时，有一些感人至深的场面。
There were emotional scenes as the refugees enjoyed their first breath of freedom.
应用推荐