但变成狼人时，他就变得完全两样了。
When he transforms into a werewolf, he becomes something very different.
信任能让事情变得完全不一样。
这亦使橙汁变得完全无味。
我记住了这一点，我的生活变得完全不同。
高公共债务就变得完全不可持续的长远目标。
High public debt looks entirely unsustainable in the long run.
怎能使我变得完全？
而在大型门店驻扎后，情况就变得完全不一样了。
In large stores stationed, the situation becomes completely different.
但是，现如今的状况却莫名其妙地变得完全相反。
但养成一个不断行动的习惯会让你变得完全不同。
But developing a habit of taking more and more action can make a huge difference.
这种方法从来没让我失望，我的人生因此变得完全不同。
This approach has never let me down, and it has made all the difference in my life.
研究人员说，两个数据点而不是一个将使结果变得完全不同。
Two data points rather than just one would make all the difference, the researchers say.
在我看来，之所以我会这么失败，是因为我不能通过自己的意志努力使自己变得完全健康。
In my mind, I was failing because I couldn't think myself to perfect health.
你在试图引导你妈妈变得越来越独立这点上是完全正确的。
You are perfectly correct in trying to steer your mother toward increased independence.
地球表面会不会变得像金星那样完全不适宜居住？
Could the surface of the Earth become like Venus, entirely uninhabitable?
这个问题已经变得如此严重以至于一些牡蛎苗床已完全消失。
The problem has become so serious that someoyster beds have vanished entirely.
结果，网页变得难以链接，或者完全崩溃。
As a result the website becomes hard to reach, or crashes completely.
为了使你和曾经伤害过你的人拉开距离，你变得和他们完全相反。
To distance yourself from ever being like the person or people that hurt you, you became exactly the opposite.
当我进入青少年时期，我变得非常神经质，而且这些兴趣完全消失了。
When I became a teenager I got very squeamish, and that interest totally disappeared.
她以前想变得很我一样，而如今却完全站在我的对立面。
She wanted to be just like me. But now, she's my exact opposite.
这样可以使开发变得容易，因为框架并不是一个完全的黑箱。
This eases development because the framework is not so much a black box.
这样说有点不公平，而并不能说完全不对——随着时间的推移，这种说法变得越来越准确。
That was a bit unfair, but not completely - and as time went by it became increasingly accurate.
想要变得坦率很简单的，只要你不是想等到说出的是完全的真理就行了。
To be outspoken is easy when you do not wait to speak the complete truth.
但是，就像绝大多数中间媒介一样，路由器并没有让事情变得更加简单，可以说完全没有。
But routers, like most intermediaries, don't make anything easier — not at all.
她似乎完全没有意识到朋友的态度突然变得冷淡起来。
She seemed quite unaware of the sudden coolness of her friend's manner.
它变成一个完全不同规则，所有一切都变得可理解。
Then it becomes a totally different ball game, it becomes all understood.
读书就像是用水不断流过污秽，可能不会完全干净，可是会变得不一样。
Reading is like water blunt uncleanness, it may not clear competetly , but it make dufferences.
这与试图变得道德完全不是一回事。
这与试图变得道德完全不是一回事。
应用推荐