如此变幻的市场带来巨大的数据管理挑战。
This shifting market creates huge data management challenges.
在变幻的生命里,岁月,原是最大的小偷。
你说的那句平凡的言语,不停变幻的日子。
And the normal words that you would say, would forever change the day.
宇宙是变幻的,我们的生活取决于我们心态。
The universe is transformation; our life is what our thoughts make it.
我们对待生活的态度和情绪就想变幻的天气。
Our attitude and emotion towards life is just like the ever-changing weather.
它是在不断变幻的,是一股不屈不挠的奔流。
在变幻的风中。
变幻的风。
道禾与您在风云变幻的市场竞争中。携手共进,共创辉煌!
DHBD and you inside the changeable market competition, and create the future together.
道禾与您在风云变幻的市场竞争中。携手共进,共创辉煌!
EastIDEA and you inside the changeable market competition, and create the future together.
死亡本身并不是一件好的或者坏的事情,只是自然变幻的一个程序。
Death in itself is not a good or bad thing, it is only a natural process.
放松一点,和爱人保持距离,留一点变幻的可能性,才有惊喜和期待。
Relax a little, and love distance, leave a bit change the possibility of surprise and look forward to.
她的情绪总是变幻不定—时而欢喜,时而忧伤。
新英格兰的天气变幻莫测。
过去的几个星期,形势真是变幻莫测。
服务员像变幻术似地从厨房里端出一份热气腾腾的午餐。
The waiter appeared like magic from the kitchen with a steaming hot lunch.
不要忘了我们仍然在这个广袤、变幻莫测,而且对于我们而言无比神秘的宇宙中飘摇不定着。
We are still adrift in a large, shifting, mysterious (to us) universe.
除了监管机构的变幻不定以外,盗版也是一个重要问题。
In addition to the whims of regulators, piracy is also a major problem.
答案非常清楚:那就是他们对变幻无常的传统太忠诚。
The answer is clear: they are too loyal to a fickle tradition.
专业视频设备市场也是变幻莫测的。
毕竟,运气是变幻莫测的。
无论街头气候如何变幻,摆在希腊未来面前的,都是一个大大的问号。
Regardless of the atmosphere on the streets, there are big question-marks over Greece’s future.
如我所说,大流行是变幻莫测的,往往令人猝不及防。
As I said, pandemics are unpredictable and prone to deliver surprises.
同造成大流行的病毒一样,大流行变幻莫测。
Pandemics, like the viruses that cause them, are unpredictable.
最后一个担心的理由是金融危机的变幻莫测。
The final reason for concern arises from the vagaries of the financial crisis.
其他人可能会觉得他们的性别身份变幻不定。
其实,时间就像风暴中变幻莫测的海洋。
这是个变幻莫测的领域。
变幻是宇宙不变的法则。
变幻是宇宙不变的法则。
应用推荐