这本书描述了从绝望到高兴的心理变化过程。
The book describes a spiritual journey from despair to happiness.
概念“守恒”是一个复杂的变化过程。
The "conservation" of concept is a complex and changeable process.
因此压力这个因子对相变化过程很重要。
显示数字的时候可以显示出逐步变化过程。
Show that the number of time can show the gradual process of change.
他所没有发现的只是这一变化过程的控制机制。
What he did not have was a controlling mechanism for this process.
地质学家怎么会长时间地忽视如此重要的变化过程呢?
How could geologists have overlooked such an important process for so long?
煤是由埋在地底的森林经过长期而缓慢的化学变化过程而形成的。
Coal was formed out of dead forests by a long slow process of chemical change.
Hansen-Koharcheck说:“观看现今火星上活跃的地质变化过程是一件很酷的事情。”
"To see an active geologic process on Mars today is cool, " said Hansen-Koharcheck.
导致海洋盐度变化有三个基本过程。
There are three basic processes that cause a change in oceanic salinity.
在这个过程中,信息发生了变化。
尝试下富有变化的过程和可视化。
当您看到他们是高效的,但是您认为他们还可以更加高效,您开始思考变化这个过程也许有所帮助。
You see that they are effective, but you think they can be more so. You begin to think that a change in process might help.
团队经常坚持他们的过程的“可怕的复杂性”,以此作为阻挡变化的盾牌。
Often, teams insist on the "awesome complexity" of their processes as a shield against change.
我们在与气候变化作斗争的过程中从旁观者转变为主导者。
We have gone from a bystander to a leader in the fight against climate change.
其实都是一样的过程,只是内容变化了而已。
最容易但却被最少用到的变化就是显现的过程。
The easiest yet most rarely used process of change is the manifestation process.
业务过程变化。
然而,膨胀过程并不是完全顺利的:在不同的点会发生不同的变化。
However, it was not completely smooth: there were tiny variations from place to place.
因此过程描述的详细程度可以变化。
Therefore, the level of detail in the process description can vary.
我们大多数人都准备好应对成长过程中明显的生理变化。
Most of us are prepared to deal with the obvious physical changes of growing up.
总是需要判断变化对治理过程的影响。
We need to always determine the impact of the change on the governance processes.
你自己的转变将会是个不停变化的过程,操之过急将对你不利。
Your own transformation is a continual process, and it won't help to rush it.
在死亡过程中,人类的心智和意识发生了怎样的变化呢?
What happens to the human mind and consciousness during death?
进化并不总是一个逐渐变化的过程。
在此过程中,服务方法的实现和契约(contract)都会发生变化。
Both a service method's implementation and contract can change over time.
那么,如果重复执行度量过程,平均值和标准偏差会有多大变化?
Then how different would the mean and standard deviation be if the procedure were repeated?
真的很难衡量,或者在搬运过程中,你会认为它有变化。
It is extremely difficult to measure and even during transport, you think it could change.
此时,我们所观测到的美元的变化就是一个纠正的过程。
What we observe at the moment with the dollar is such a correction.
在JDBC2开发的过程中,SQL99还处在一种变化不定的情况下。
During the JDBC 2 development process, SQL99 was still in a state of flux.
即使在调查的过程中,媒体使用仍在变化着。
应用推荐