我是个新雇员，我是昨天才受雇的。
我是个新雇员。我昨天才受雇的。
工人彻底有能力经营受雇的机构。
Workers are perfectly capable of running the organizations which employ them.
她每天都是同一个时间去她所受雇的店里。
She went to the shop where she was employed, at the same time every day.
本规例适用于每一名根据船员协议受雇的海员。
This Regulation shall apply to every seafarer employed under a crew agreement.
我昨天才受雇的。
另外一些研究人员注意到理发师们认为自己不仅仅是一把受雇的剪刀。
Other researchers noted that hairdressers see themselves as more than just scissors for hire.
伯特是不受雇于任何人的自由演员。
汤姆受雇成为一名职业电竞选手，这是他梦寐以求的工作。
Tom is employed as a professional e-sports player, which is his dream job.
不幸的是，在你受雇前，毒性老板是很难识别的。
Unfortunately, toxic bosses are hard to spot before you're hired.
四分之一的法国工人受雇于公共部门。
One in four French workers is employed by the public sector.
他们不直接受雇，而是通过顾客的治疗师。
They aren't hired directly, but through a client's therapist.
“我受雇于一个我对此做不了多少的时期，”他说。
“I was employed at a time I couldn’t do much about it, ” he said.
“我受雇于一个我对此做不了多少的时期，”他说。
"I was employed at a time I couldn't do much about it," he said.
非由于承运人或者承运人的受雇人、代理人的过失造成的其他原因。
Any other causes arising without the fault of the carrier or his servant or agent.
他通常是一位很忠实的受雇者，但偶尔也会玩忽职守。
He usually is a very loyal employee but occasionally he lies down on the job.
其中一些为受雇或者运营非常有名的公司。
他曾受雇在田里干一个夏天的活。
她受雇带孩子们穿过热闹的街道，把他们送进学校。
She was employed to see the children across the busy street into the school yard.
非由于承运人或者承运人的受雇人、代理人的过失造成的其他原因。
Any other cause arising without the fault of the carrier or his servant or agent.
还必须向受雇公司披露潜在的利益冲突。
Employees must also declare to their employing company potential conflicts of interest.
他们受雇于保险公司的总部或分支机构。
They are employed at head offices or branches of insurance companies.
他在夏天受雇当房屋油漆工的助手。
依我看，我们应当接受雇主的提议。
该团和在他的地区内受雇于五角大楼的家庭一起工作。
The team worked with families in his district who were employed in the Pentagon.
你认识受雇于这家公司的那个女孩吗？
很少有面向社会的战略是受雇于在这项研究中的黑人妇女。
Few socially-oriented strategies were employed by the Black women in this study.
很少有面向社会的战略是受雇于在这项研究中的黑人妇女。
Few socially-oriented strategies were employed by the Black women in this study.
应用推荐