-
他是一位模范工作者，并因此受到尊敬。
He is a model worker and he is respected as such.
youdao
-
在那个山村里勇敢的人受到尊敬。
The brave are respected in that mountain village.
youdao
-
这位国王在其版图内受到尊敬。
The king is respected throughout his domain.
youdao
-
一些人说：医生不再受到尊敬。
Some people say that doctors don't get respect anymore.
youdao
-
他虽然受到尊敬，但没受到喜爱。
While he was respected, he was not liked.
youdao
-
我们确实认为他们是应当受到尊敬的。
We definitely think them deserving of respect.
youdao
-
他学识渊博，理应受到尊敬。
He rightly deserves respect for his scholarship.
youdao
-
他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
He received respect because he was a person of exalted rank.
youdao
-
她是我们的老师，因此必须受到尊敬。
She is lur teacher, and as such must be respected.
youdao
-
他因立场坚定而受到尊敬。
He is respected for his firm stand.
youdao
-
而且我愿意因为我为那些社区所做的贡献而受到尊敬。
AND I would like to be respected for the contribution I make to those communities.
youdao
-
他作为一名好法官和一个好人受到尊敬。
He is respected both as a judge and as a man.
youdao
-
他因为英勇而受到尊敬。
He was honored for his courage.
youdao
-
他在很多国家受到尊敬。
He's honored in many countries.
youdao
-
一个普通人如此受到尊敬，是从来没有过的。
Never had so great respect been shown to any common man.
youdao
-
这使他受到尊敬。
This obtained him respect.
youdao
-
在媒体的人物介绍中，他一直是受到尊敬的对象。
He has been the subject of admiring profiles in the media.
youdao
-
在有些国家，老人们比在其他国家更受到尊敬。
In some countries, old people are venerated more than in others.
youdao
-
受到尊敬的是这些活动所服务的对象，如神或者王。
What was respected was what they serve for, for example, gods or Kings.
youdao
-
我是充满力量与权力，在印度是受到尊敬的动物。
I am a revered animal in India for my strength and power.
youdao
-
在中古时代的后期，作为佣兵是一个受到尊敬的职业。
Being a mercenary soldier was a respected profession in the late Middle Ages.
youdao
-
显而易见，他们在山顶军事学校受到尊敬老一辈的教育。
They obviously taught respect to the older generation at Hilltop Military Academy.
youdao
-
在非洲，长辈经常受到很大的尊敬。
Usually in Africa age is treated with enormous respect.
youdao
-
他受到了广播评论家、电影演员和作者的爱戴和尊敬。
Well loved and respected radio commentator, film actor, and author.
youdao
-
想想不受人尊敬的罗德尼·丹泽菲尔德就知道了（喜剧演员，电影中常说口头禅“我觉得自己没有受到尊重”-译者注）。
Think of Rodney Dangerfield getting no respect.
youdao
-
这位老教授受到大家的爱戴和尊敬。
The old professor was greatly loved and esteemed.
youdao
-
这位老教授受到大家的爱戴和尊敬。
The old professor was greatly loved and esteemed.
youdao