但是取而代之的是另一种依赖性。
取而代之的是更早更经常的整合。
老电影院被拆毁，取而代之的是一个饭店。
取而代之的是，天才们不得不去猜测。
取而代之，他们转向模型。
但并非是核物理学家取而代之。
取而代之的是多级映射的数据结构。
取而代之以积极的想法（我真的能做到！）
取而代之的是，考虑四五个选项并从中挑选。
取而代之的是，尝试着去保持孩子的纯真梦想。
Instead, try to keep the innocence and idealism that children have.
什么可以取而代之？
取而代之的是，讨论一些情侣共同喜欢的话题。
取而代之做一些能够提升公司形象和收入的工作。
Replace it with something that can grow your image and increase revenue.
取而代之的是，他愿意领养这个男孩！
消除猜疑，用信任取而代之。
用乐观的精神取而代之。
取而代之，我可以当太空人。
取而代之地，你需要一种一次运行所有脚本的方式。
取而代之的是，强调欠佳的经济状况可能就足够了。
Instead, highlighting the poor state of the economy may be enough.
取而代之的是你通常要在屏幕上左右划动来切换屏幕。
Instead, you usually switch screens by swiping the screen to the left or right.
取而代之的是，你可以通过CSS增加推荐区域的宽度。
Instead, you can increase the width of the suggestion area through CSS.
取而代之的是，他们非常严肃，非常传统，甚至很专业。
Instead, they were very serious, extremely conventional and often highly professional.
那么将总裁取而代之真的能解决这些公司的困扰吗？
So can replacing the chief executive really fix what ails these companies?
取而代之的，是一个在俄罗斯社交网站上倍受欢迎的新博客。
Instead, a new popular blog has sprung up on a Russian social network.
取而代之，他命其领内最优秀的铁匠铸造一把新剑。
Instead, he asked the best blacksmiths of the Duchy to fashion him a new sword.
只有当你把它们看清楚时，才能够用其它概念取而代之。
And only when you see them clearly can you replace them with alternative concepts.
取而代之的是，它能自动调整使每个螺旋桨以稍有差异的速度运转。
Instead, slight speed variations on each propeller perform that function automatically.
我们可以不用开车，取而代之的是步行或者骑车去学校。
We can ride bikes or walk to school instead of driving cars.
我们可以不用开车，取而代之的是步行或者骑车去学校。
We can ride bikes or walk to school instead of driving cars.
应用推荐