世界上有两种人:取者和给予者。
There are two kinds of people in the world: requester and giving.
秘密地拿走他人财物的人叫做小偷。——不告而取者谓之贼。
Persons who take somebody else's property secretly are called thieves.
它不过是舞者的灵魂所择取的道路。
It is nothing other than the path taken by the soul of the dancer.
鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。
Fish is what I want. So is bear paw. But if I cannot get both, so I would take bear paw instead of fish.
二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。
But if I cannot get both, so I would take bear paw instead of fish.
根据预设,服务提供者将使用本机档案系统来进行快取。
By default, the service providers will use the local file system for the cache.
伏地魔也是一个高超的摄神取念者。
伏地魔也是一个高超的摄神取念者。
应用推荐