有效日期，发证日期，出身日期。
就业证只在发证机关规定的区域内有效。
The Employment Permit shall be effective only within the area specified by the Certificate Office.
由发证系统自动计算。
They shall be calculated by the release system automatically.
船舶法定证书发证是船旗国主管机关的职责。
Ship's statutory certification is the responsibility of the flag state administration.
建筑工程恢复施工时，应当向发证机关报告；
Before construction is resumed, the project owner shall report the matter to the permit-issue department;
发证行还要求提供一份所有交单文件的复印件。
An extra copy of all documents is required for issuing bank's file.
土地发证工作确实给妇女带来了信心，帮助她们走出了厨房。
Land certification gave women real confidence and helped them get out of their traditional kitchens.
我那时留的长头发证明了人的表现影响别人的行为。
The long hair I had at the time proved that appearance affects behavior.
发证机关名称；
目前有许多学院和大学都提供此类培训，其中有些是在线课程，如美国宾州州立大学（PennState）就提供在线供应链管理研究生培训，并颁发证书。
Some programs, like Penn State's graduate certificate in supply chain management, are offered online.
目前有许多学院和大学都提供此类培训，其中有些是在线课程，如美国宾州州立大学（PennState）就提供在线供应链管理研究生培训，并颁发证书。
Some programs, like Penn State's graduate certificate in supply chain management, are offered online.
应用推荐